The Bhagavad Gita According to Gandhi

The author's journey with the Gita began with Sir Edwin Arnold's verse translation, sparking a desire to explore various Gujarati translations. Despite a deep interest and extensive reading, the author grapples with self-doubt regarding their ability to create an original translation due to limited knowledge of Sanskrit and Gujarati. This introspection highlights the challenges faced when attempting to interpret profound texts, reflecting a blend of admiration and humility in the pursuit of conveying the Gita's essence.