'Italienisch': Religiöse Texte bis ca. 1250 - Ausblick auf Sizilien und Sardinien

Více o knize

Die Arbeit untersucht vier bedeutende antike italienische Texte, darunter die Formula di confessione umbra und die Sermoni subalpini. Sie beleuchtet das Spannungsfeld zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Mittelalter, als es noch keine einheitliche italienische Sprache gab, sondern lediglich Dialekte, die aus dem Vulgärlateinischen entstanden. Der Fokus liegt auf der Funktionsteilung zwischen dem klassischen Latein als Schriftsprache und der Volkssprache, um ein besseres Verständnis der behandelten Texte zu ermöglichen.