Der Schmiedehammer (1855)

Im historischen Kontext der blutigen Aufstände zur Zeit Ludwigs XIV. entfaltet sich die Geschichte von 'Der Schmiedehammer', einer Episode aus Eugène Sues kritischer Chronik über die Unterschicht. Die Erzählung beleuchtet die sozialen und politischen Missstände des 17. Jahrhunderts in Frankreich und thematisiert die verwerflichen Machenschaften der Katholischen Kirche. Nach 170 Jahren ist dies die erste vollständige deutsche Übersetzung, die den Leser in die dramatischen Ereignisse und die Perspektiven der einfachen Leute eintauchen lässt.