Englische Varietäten in Film und Fernsehen und ihre Synchronisation

Více o knize

Die Arbeit untersucht die Verwendung verschiedener englischer Varietäten im Film und deren Einfluss auf die Charakterisierung von Figuren sowie auf die Erzeugung spezifischer Effekte. Ein besonderer Fokus liegt auf den Herausforderungen, die bei der Synchronisierung englischsprachiger Filme auftreten. Die Analyse erfolgt im Kontext der Didaktik und beleuchtet die Bedeutung der Varietäten im Rahmen der Filmkunst und der Sprachvermittlung.