Tato série sleduje dobrodružství kovboje, který se potýká s neobvyklými problémy v drsném, ale humorném prostředí. Každý díl přináší nové výzvy, které vyžadují vynalézavost a odvahu, často s komediálním nádechem. Je to vyprávění o překonávání překážek, které se zdají nepřekonatelné, a o hledání nečekaných řešení v životě na farmě. Příběhy jsou plné fantazie a zábavy pro čtenáře všech věkových kategorií.
Cowboy Klaus lebt zusammen mit seinem Schwein Lisa auf der Farm 'Kleines Glück' im Wilden Westen. Wenn er zum Einkaufen in die Stadt will, muss er jedes Mal seinen Taucheranzug anziehen, denn rund um die Farm wächst ein riesengroßer Kaktuswald. Doch dann hat er eine Idee …
Cowboy Klaus weiß nicht, was ihm mehr stinkt: Die langweilige Gartenarbeit oder das pupsende Pony, das plötzlich mitten in seinem Maisbeet steht. Andererseits braucht ein richtiger Cowboy natürlich ein Pferd – aber wie reitet man bloß darauf?