Georges Charpak Knihy

This lucid translation makes the arguments clear, understandable, and a pleasure to read.

«Ma carrière de physicien a commencé à 24 ans et a été plus complexe que celle de la plupart des jeunes scientifiques français. J'ai souhaité, ici, dans ce livre, en décrire les facettes multiples, depuis l'arrivée du jeune émigré venu en France à l'âge de 7 ans qui choisit la France comme patrie et survit à la déportation, jusqu'aux activités politiques, humaines, qui m'ont amené à devenir aujourd'hui un homme actif dans l'enseignement des sciences donné aux enfants et angoissé par l'utilisation des applications technologiques de la science sur l'avenir de l'humanité. L'ambition de ce livre est de montrer l'extraordinaire édifice de la physique des particules né en un siècle et d'éclairer la menace imminente qui pèse sur tous les trésors de la civilisation accumulés pendant des millénaires, si nous ne changeons pas totalement la façon dont l'humanité gère ses richesses matérielles, spirituelles, sa créativité et l'éducation qu'elle donne à ses enfants. Je n'ai pas hésité à décrire des tentatives qui ont relevé d'un rêve de courte durée, comme les recherches de sons fossiles dans des objets antiques», G. C. Georges Charpak est prix Nobel de physique et auteur de nombreux grands succès de librairie.

Ob Astrologie, Telepathie, Pendeln oder Fire-Walking: Was immer Sie darüber wissen möchten, erklären Ihnen die beiden französischen Physiker in einem vergnügten Schnellkurs. So durchschauen Sie die Tricks der Scharlatane unserer Zeit, schulen Ihr rationales Denkvermögen und können Ihre leichtgläubigen Freunde verblüffen.

Ce livre à deux voix retrace le parcours de l'un de nos plus grands scientifiques, depuis l'Ukraine où il est né jusqu'à Stockholm où lui a été remis le prix Nobel de physique pour ses travaux sur les détecteurs. Dans une première partie, Dominique Saudinos restitue les épisodes clés des jeunes années de Georges Charpak, l'immigration dans la France des années trente, la résistance, la déportation, l'engagement politique, la naissance d'une vocation et d'une passion : celle de la physique. Le scientifique explique ensuite les grandes lignes de ses travaux, au fil des rencontres, des découvertes.