Aleks Byrd Knihy

For a small country on the Baltic Sea, Estonia’s tradition and love for handicraft greatly surpasses its size. Estonian knitting is all about techniques, embellishment and regionality. Each knit tells a story about the knitter and where they live. Aleks Byrd's book Traditions Revisited – Modern Estonian Knits is an introduction to Estonian knitting, both traditional and traditional-inspired. It includes 19 patterns, ranging from mittens to sweaters, that blend seamlessly with modern knitting styles.Aleks Byrd – whose roots are in Estonia, Canada and the USA – is a knitwear designer based in Bath, UK. In addition to knitwear design, she works as an illustrator and teaches Estonian knitting techniques around the world. In her designs, tradition and Aleks’ own, graphic style meet. With her book, Aleks wants to make traditional Estonian techniques accessible to everyone while at the same time building a bridge between Estonian knitters and the international knitting community.19 knitting patterns (10 sweaters, 1 cardigan, 1 dress, 1 vest, 2 shawls, 1 cowl, 1 hat, 1 pair of socks, 1 fingerless mitts pattern, 1 mittens pattern) Detailed, illustrated tutorials for 5 traditional Estonian knitting techniques Both charts and written instructions provided

Tradition trifft Moderne: Traditionelle Strickmuster und Techniken aus Estland in modernen Designs Strickstücke aus Estland sind besonders: Bei den Strickmustern dreht sich alles um Techniken, Verzierungen und regionalen Besonderheiten. Jede Region hat ihre eigenen Motive, Farbkombinationen und sogar individuelle Stricktechniken, die von Generation an Generation weitergegeben werden. Ähnliches kennt man aus anderen Regionen, wie beispielsweise beim Fair-Isle-Stricken oder den klassischen Norwegerpullovern. Die estnisch-stämmige Strickdesignerin Aleks Byrd hat diese traditionellen Techniken und Anleitungen gesammelt und in modernen Designs von der Mütze bis zum Pullover verarbeitet: Strickjacken und Pullover stricken mit der Inlay-Technik Roosimine: Eine ganz eigene Mischung aus Intarsien Stricken und Jacquard, die Muster erinnern an Stickereien auf Strick, können aber direkt mitgestrickt werden. Handschuhe und Stulpen stricken mit Narmad, den gestrickten Fransen: Angestrickte Fransen sorgen für einen schönen Projektabschluss. Pullover verzieren oder ein Tuch stricken mit Vitsad (Flechtborten): Mit verkreuzten Maschen lassen sich spannende Effekte erzielen. Mützen und Pullunder stricken mit Vikkel (verkreuzte oder Zugmaschen): Mit dem falschen Zopfmuster, das sich ohne Zopfnadel stricken lässt, entstehen hübsche verschlungene Strickmuster. Kleidungsstücke oder einen Loop stricken mit Nuppud (Noppen): Obwohl Nupps (feine Noppen) vor allem typisch für estnische Lochmuster sind, kommen sie auch auf einem glatt rechts gestrickten Hintergrund gut zur Geltung und verleihen eine interessante Struktur. Ein besonderes Strickbuch mit stimmungsvoller Fotografie Die Originalausgabe von »Estnisch Stricken« entstammt dem Laine-Verlag, der sich mittlerweile einen Namen für Strickbücher mit außergewöhnlicher Fotografie gemacht haben. Auch in diesem Buch machen die Bilder Lust aufs Nachstricken. Die Strickmuster und 19 Anleitungen eignen sich besonders für Stricker: innen, die schon etwas Erfahrung haben. Aber auch ambitionierte Anfänger: innen können die Techniken dank illustrierter Schritt-für-Schritt-Anleitungen meistern. Wer eher Lust auf kleinere Projekte hat, kann mit dem Mützen stricken oder alten Strickmustern für Socken starten. Die Anleitungen fürs Strickjacken-, Pullover- und Pullunder-Stricken versprechen hingegen ein besonders intensives Strickvergnügen. »Estnisch Stricken« ist eine Einführung in estnische Strickmuster, in überlieferte und neu interpretierte Techniken, und richtet sich an alle, die gern stricken.