Siège de l'Université franco-allemande, la Villa Europa à Saarbrücken abrite également l'Institut français, soutenu par le Land sarrois. Depuis 2008, notre équipe s'efforce de faire découvrir la culture française dans un contexte européen à un public varié, incluant universitaires, étudiants et amateurs d'art. Nous organisons des lectures, conférences, colloques, représentations théâtrales, concerts et expositions pour animer ce lieu harmonieux et accueillant. Les moments exceptionnels que nous avons partagés ont inspiré la création de cette Revue, qui espère devenir une mémoire vivante de nos efforts et des petits miracles qui les ont parfois récompensés. Les lecteurs y trouveront des réflexions stimulantes sur l'Europe, son histoire, sa politique et sa poétique, ainsi que des textes inédits d'écrivains reconnus et des contributions de jeunes ayant fréquenté la Villa et l'Atelier d'écriture de l'Université de la Sarre. Cette initiative vise à prolonger l'éphémère et à explorer un « Mal d'Archive » typiquement européen.
Valérie Deshoulières Knihy


Europa zwischen Text und Ort - Interkulturalität in Kriegszeiten (1914 - 1954)
- 327 stránek
- 12 hodin čtení
Dieses Jahrbuch des Frankreichzentrums verbindet zwei Schwerpunkte: Es befasst sich zum einen mit dem Zusammenhang von Europa und Literatur, zum anderen mit dem Verhältnis von Interkulturalität und Krieg. Der erste Teil fragt, wie der Text Europa den Ort Europa konstituiert - und umgekehrt. Die Beiträge thematisieren u. a. Deleuzes Konzept des Nomadischen, die Geokritik sowie Werke von Paul Valéry und Romain Gary. Der zweite Teil widmet sich aus interdisziplinärer Perspektive einer provokativen Frage: Sind Kriege Motor interkultureller Kommunikation und Verständigung? Am Beispiel der Weltkriege und der Entkolonialisierungskonflikte des 20. Jahrhunderts sowie anhand von filmischen und literarischen Fallstudien aus dem frankophonen Kulturraum werden Phänomene wie Fremdwahrnehmung und interkulturelle Kommunikation analysiert.