William Wilkie Collins, blízký přítel Charlese Dickense, byl jedním z nejznámějších a nejlépe placených viktoriánských beletristů. Jeho díla, obzvláště čtyři velké romány ze šedesátých let 19. století, mu zajistila slávu a uznání. Je považován za průkopníka detektivního žánru, přičemž jeho román 'The Moonstone' mnozí označují za první skutečný detektivní román v anglické literatuře. Přestože jeho pověst po smrti poklesla, dnes se mu dostává obnoveného kritického i populárního zájmu.
Wilkie Collins' third novel tells the story of a deaf and dumb girl and the rebellious man she loves, gradually unravelling the secret of her origins through the ingenuity of a persistent stranger. The text includes explanatory notes.