Ivan Sergejevič Turgeněv je jednou z klíčových postav ruské literatury, proslulý svými realistickými a pronikavými díly. Ve svých románech a povídkách se s citem věnoval zobrazení ruského rolnictva i hlubokým studiím ruské inteligence usilující o společenské reformy a modernizaci země. Jeho mistrovské dílo je považováno za jeden z největších románů devatenáctého století. Na rozdíl od svých současníků, kteří se často zabývali náboženskými tématy, se Turgeněv soustředil na společenské změny a vývoj ruské společnosti.
Soubor čtyř novel s milostnou tematikou (První láska – Asja – Faust – Klára Milič) od klasika ruské literatury Ivana Sergejeviče Turgeněva. Dílo je obohaceno o doslov Romantická vzpomínání na lásky první a poslední.
Tajemné příběhy o životě a smrti - elektronická kniha
Publikace představuje tři krátká díla ruských klasiků, která spojuje téma mystiky a tajemství v lidském životě. Je určena mírně pokročilým studentům ruštiny, kteří chtějí nevšedním způsobem rozšířit své jazykové znalosti.
Kniha obsahuje upravené verze povídek A. K. Tolstého „Vlkodlaci“, I. S. Turgeněva „Po smrti“ a L. N. Andrejeva „On“. Tyto zkrácené a vhodným způsobem upravené verze jsou výbornou variantou pro čtenáře, kteří nemají zkušenost s jazykovými specifiky ruské klasické literatury 19. a začátku 20. století.
V publikaci najdete:
• zkrácené a vhodným způsobem upravené povídky v jazyce originálu,
• zrcadlový český překlad,
• komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu,
• poznámky o ruských reáliích,
• kontrolní testy na porozumění v závěru každé povídky.
Vrcholný autorův román řeší generační spor ruských otců, příslušníků liberální šlechty, a dětí na počátku druhé poloviny minulého století. Jeho ústřední postavou je nihilista Bazarov, typ „nového člověka“, racionalisty, který zavrhuje všechny předsudky, ruší zásady a neuznává tradice, jež otcové měli za svaté. Autor tuto postavu představuje na konfliktech s lidmi uznávajícími otcovské tradice, především pak s bratry Kirsanovovými, romanticky orientovanými aristokraty.
Drobné poetické prózy, které vznikaly na sklonku autorova života, obsahují úvahy o životě, stáří a smrti, obrážejí válečné události rusko-turecké války, zachycují vzpomínky na prožité veselé i smutné okamžiky i na snová vidění, oslavují lásku, mládí, věčně se obnovující život, přírodu. Jsou zde meditace o trvalé síle umění a nadšení i satiricky vyhrocené projevy všímající si sociální nespravedlnosti
V průzračných, jakoby ze vzduchu tkaných obrazech se odehrává tento nostalgicky laděný příběh nenaplněné lásky z prostředí vychládajících šlechtických hnízd, který je zároveň kritickou studií typu současníka. Autor Lovcových zápisků se zde projevuje jako mistr lyrické zkratky, bohatě využívané v moderní próze. Turgeněvův román se stal podkladem k sugestivnímu filmovému zpracování. Doslov napsal Pavel Eisner.
Poutavé, záhadné, podivné příběhy I. S. Turgeněva, klasika světové literatury, jsou méně známé širší čtenářské veřejnosti než jeho milostné povídky, Lovcovy zápisky a některé z románů. Pro poznání autorovy tvorby však mají nemalý význam, tvoří vlastně kulminační etapu jeho novelistiky. Turgeněv se v nich snaží proniknout do neprozkoumaných oblastí lidského života a lidské psychiky. Znepokojují ho nevyřešené otázky, jako vztah člověka a přírody, která má nad ním moc, problém osudovosti a smrti, záhady původu a smyslu bytí, síla lásky, která někdy působí jako smršť, pokouší se vysvětlit dosud nevysvětlitelné úkazy lidské existence.
Šest povídek zpracovávajících většinou skutečné události, které autor buď sám prožil nebo o nichž slyšel vyprávět: autobiografická „První láska“, jejíž umělecké hodnoty – poetické vylíčení psychologie první lásky 16letého jinocha, psychologie ženské lásky, lyrické zabarvení vzpomínek na mládí – ocenil již Gercen; fantastický „Příběh poručíka Jergunova“, „Brigadýr“ s tématem statkářského úpadku, častým v Turgeněvově tvorbě; povídka „Nešťastná“ líčící ponižující a bezprávné postavení ženy v tehdejší společnosti; „Podivný příběh“ vypráví o osudu mladé statkářské dívky, která pro svou vážnou a opravdovou povahu hledá únik ze svého prostředí a stává se průvodkyní jurodivého „božího člověka“; a konečně „Stepní král Lear“ zpracovává obdobu shakespearovského tématu v ruském prostředí. Turgeněvovy novely a povídky jsou proniknuty filosofickým rozjímáním a steskem, který dokresluje lyrické líčení ruské krajiny. Nesplněné naděje, nešťastná láska, teskné dožívání života, který zklamal, jsou jejich základními náměty.
Milostný příběh mladého ruského šlechtice, odehrávající se větším dílem ve Frankfurtu nad Mohanem a částečně na jeho cestách po Evropě. Tento jinak ušlechtilý a čestný člověk selže v citových otázkách při první zkoušce; zklame dívku, kterou upřímně miloval a nechá se zotročitrafinovanou a sobeckou krasavicí...