Aranské ostrovy jsou nejzápadnější výspou keltské civilizace. Drsná kamenná plošina ohraničená stometrovými útesy a rozpolíčkovaná nízkými zídkami je jednou z posledních bašt původní irské kultury – několik stovek obyvatel zde uchovává tradice a ještě mluví irsky. Cestovatele Nicolase Bouviera jednou v únoru přivítaly skalnaté Aranské ostrovy vichrem a olověnou oblohou. Autor Návodu k použití světa si ovšem libuje právě ve strohých místech a v krajinách úsporných tak, jako je působivý ve své jednoduchosti jeho vypravěčský styl. Aranské ostrovy, do jejichž útesů od počátků světa buší oceán, ukrývají prehistorické pevnosti i neobyčejné lidské příběhy. Nicolas Bouvier, otevřený řeči tohoto místa, zde nabízí čtenáři svůj poslední cestopis, doplněný o dva menší texty z cest po Koreji a Číně. Jeho cestovní zápisky jsou protkané milým humorem i zralými úvahami s nečekanými závěry a zároveň jsou věrné místům, která navštívil, i jakýmsi jejich pokračováním.
Nicolas Bouvier Knihy
Nicolas Bouvier byl švýcarský spisovatel a fotograf, jehož díla čerpají z jeho rozsáhlých cest po celém světě. Jeho psaní se vyznačuje upřímným pozorováním a hlubokými vhledy do lidské přirozenosti, často s mystickou intimitou. Jeho cestovatelské zápisky, inspirované zejména cestou ze Ženevy do Japonska, nabízejí zamyšlení nad lidskou podstatou, napsané v mistrném stylu, který oceňuje krásu a možnosti jazyka. Bouvierův odkaz spočívá v jeho jedinečné schopnosti zachytit esenci cestování a lidské existence s hlubokou citlivostí a literární zručností.







Návod k použití světa
- 331 stránek
- 12 hodin čtení
Netradiční cestopis s ilustracemi autorova společníka malíře Thierryho Verneta hovoří o jejich několikaletém putování přes Balkán, Turecko, Persii, Pakistán a Afganistán.
Japonská kronika se v roce 1990 zařadila mezi deset nejlepších francouzských knih a byla doceněna i znalci japonské kultury. Tato Kronika, sepsaná za dlouhá léta, je jakýmsi zasvěcením do intimní přirozenosti Japonska – jeho legendy, dějiny a autorovy obrazy se zde prolínají v příběhu jedinečném svým humorem a citlivým postřehem.
Ryba-štír
- 144 stránek
- 6 hodin čtení
V próze Ryba-štír se Nicolas Bouvier vrací do poloviny 50. let, kdy po dvouletém putování Asií dospěl na Cejlon.
Geneva, Zurich, Basel
History, Culture & National Identity
Recognized by historians and politicians as a model for European unity, Switzerland is nonetheless a difficult country to understand as a whole. Whereas individual Swiss cities have strong identities in the international political, cultural, and economic arenas, the country itself seems to be less than the sum of its parts. To capture the elusive spirit of Switzerland, four eminent writers explore the roots of its political unity and cultural diversity in a series of urban portraits. Their observations make for both good storytelling and insightful social commentary
Illustrations with photoshop
- 96 stránek
- 4 hodiny čtení
World-renowned French artists showcase their innovative digital creations in this first-time English translation of a cutting-edge French work. The images will energize image professionals, graphic artists, photographers, and computer graphics designers, transforming how you approach design work. While Photoshop is primarily recognized as a tool for photographic manipulation, it is also a powerful medium for creating quality digital drawings and artwork. The featured artists utilize it to express their unique visions through illustration. This lavish, full-color collection highlights nine renowned French graphic artists from a culture known for creative risks and exceptional graphics. Their groundbreaking works span advertising, children's book illustration, science fiction, and settings for graphic novels and role-playing games, inspiring a fresh perspective on the industry and revitalizing your work. The notebook delves into each author's artistic approach, providing insight into the inception and creation of nine unparalleled artworks, inspired by diverse sources. Beyond inspiration, it offers detailed, step-by-step guidance on maximizing Photoshop for your digital illustrations. This visually stunning book equips you with the creative license and technical skills to produce unique digital artwork limited only by your imagination.
Geneva, Zurich, Basel
- 116 stránek
- 5 hodin čtení
Recognized by historians and politicians as a model for European unity, Switzerland is nonetheless a difficult country to understand as a whole. Whereas individual Swiss cities have strong identities in the international political, cultural, and economic arenas, the country itself seems to be less than the sum of its parts. To capture the elusive spirit of Switzerland, four eminent writers explore the roots of its political unity and cultural diversity in a series of urban portraits. Their observations make for both good storytelling and insightful social commentary. Nicolas Bouvier offers a quick-paced history of Geneva--the city John Calvin had envisioned as a radiating center of godliness, international in its scope and legal in its methods--the home of the Red Cross and the League of Nations and, since 1945, the location of numerous disarmament and diplomatic conferences. Gordon Craig examines Zurich, the city of the militant religious reformer Huldrych Zwingli, whose centralizing political zeal was harnessed by subsequent generations of Zurichers to lead Switzerland in its modernization. Today's economically powerful Zurich is analyzed in terms of its liberal past as a refuge for political activists and artists, and in terms of its current generational divisions on moral and cultural questions. Finally, Lionel Gossman explores the conciliatory Basel of Erasmus, showing how vigorous independence, resourcefulness, and remembrance of its humanist traditions shaped the city's culture and economy. Tying together important themes in the histories of these cities, Carl Schorske focuses his introduction on how Switzerland has capitalized on their cultural differences and refined the art of political negotiation to serve a wide range of civic interests. -- Provided by publisher
Ujęte w jednym tomie dwie wielkie opowieści o Japonii wybitnego autora. KRONIKA JAPOŃSKA W powieści przeżywamy duchową podróż do Japonii: mitycznej, mówiącej o boskim pochodzeniu narodu, i tej realnej, wyłaniającej się ze starych kronik, relacji zamorskich żeglarzy i kart historii. Wraz z pisarzem poznajemy kulturę cesarskiego dworu z jego surową etykietą i… zauroczeniem modną kaligrafią. Z zadumą rozważamy paradoksy: oto kapitan strzelców pisze przesubtelne wyznania miłosne pośród najgorszej nędzy, a minister wojny układa wierszowane listy. Bouvier, powołując się na pamiętniki Marca Polo, śledząc losy wypraw oraz działalność misyjną Kościoła katolickiego, odkrywa dla nas nieznany ląd. Autor po mistrzowsku wykonuje swoje zadanie; niemal jak archeolog zdejmuje warstwy i kolejne maski. Praca szwajcarskiego obieżyświata kontrapunktowo załamuje się przy opisie tragedii Hirosimy. Kronika japońska na pewno nie jest etnograficzną ciekawostką. To wspaniałe vademecum dla wszystkich pielgrzymów pragnących dotrzeć tam, gdzie „Wchód napotyka Zachód”. PUSTKA I PEŁNIA. ZAPISKI Z JAPONII. Nieopublikowane za życia autora notatki z podróży do Japonii, które pozwalają zapoznać się z żywymi, barwnymi, wzruszającymi spostrzeżeniami, odznaczającymi się niezwykłą wprost przenikliwością. Zapiski dotyczą głównie drugiej podróży w 1964 roku, ale odnajdziemy tu również nawiązania do pobytu z roku 1956, a także do trzeciej podróży w 1970 roku z okazji Wystawy Światowej w Osace. Migawki, ulotne obrazy z życia codziennego, chwil spędzanych z żoną Éliane, narodzin drugiego syna przeplatają się z rozważaniami na temat japońskiej literatury, polityki, religii. Bouvier odwołuje się często do innych kultur, zwłaszcza europejskiej, porównuje je z mentalnością japońską. Tytułową 'pustkę' można odnieść do luksusu, komfortu i przestrzeni dostępnych na japońskiej wsi, praktykowania zenu, a także maksymy 'świat jest pustką, pustka jest światem', 'pełnię' zaś do przeludnionych miast, ludzkich tłumów. Styl Bouviera to przede wszystkim szczególna właściwość spojrzenia, precyzyjne kreski miniaturzysty, jedyna w swoim rodzaju umiejętność uchwycenia fragmentów wieczności przez pryzmat jakiejś scenki, przypadkowego spotkania. Pustka i pełnia to cenny rozdział w twórczości Bouviera, w którym otwiera się on może bardziej niż gdziekolwiek indziej.
Das Leere und das Volle
Reisetagebuch aus Japan 1964-1970
Faszination Asien: Nicolas Bouviers bislang unbekannte Tagebuchaufzeichnungen aus Japan. Fragmentarische Szenen dokumentieren Bouviers Erfahrungen und Gefühle gegenüber einem Land, das ihm bis zum Ende seines Aufenthalts fremd bleiben wird. Vielleicht gehört das Buch gerade deshalb zu Bouviers persönlichsten Werken, reflektiert es doch seinen täglichen Kampf mit dem japanischen 'way of life', zeigt sein Ringen um Akzeptanz, die Momente des Glücks, aber auch seine Wut angesichts der freundlich-höflichen Distanz. In 'Das Leere und das Volle' versucht Bouvier nichts Geringeres, als die japanische Seele einzufangen – und wie immer gelingt es ihm, den Zauber einer anderen Welt so vollkommen in Worte zu fassen, dass die Fremdheit ihre Distanz verliert.
Routes et déroutes
- 248 stránek
- 9 hodin čtení
Pourquoi, à l'âge de 16 ans, dès que les frontières s'ouvrent après la guerre, décide-t-on de partir, seul, pour Florence ? Pourquoi pousser toujours plus loin le voyage et faire de la vie ce long détour ? Nicolas Bouvier (1929-1998), voyageur, écrivain et poète, photographe et iconographe par nécessité aussi bien que par goût, parle pour la première fois de son enfance, genevoise et protestante, de ce désir de partir, de ce besoin d'immersion dans d'autres cultures, de la difficulté d'écrire, du rire et du plaisir. Une réflexion sur la vie, sur les autres, "Routes et Déroutes" dévoile l'auteur entre autres, de "Chroniques japonaises", du "Poisson Scorpion", du "Journal d'Aran", de "L'Échappée belle" (Metropolis), d'"Une orchidée qu'on appela Vanille" (Metropolis). Une dizaine d'ouvrages pub liés, autant de chef-d'œuvre