Gavino Ledda Knihy

Hlavní postava rolník, pastýř Abramo Ledda je posedlý touhou vypracovat se, posunout se mezi bohaté sedláky svého městečka, a proto nutí robotovat celou rodinu. V pěti letech odvede svého prvorozeného syna Gavina na svá vzdálená pastviska a většinou po zlém ho zasvěcuje do všech prací. Chlapec však touží po vzdělání a až po dlouhých letech se dokáže vymanit z područí nelítostného patriarchy. Doslov: Vladimír Hořký

Pubblicato da Feltrinelli nell'aprile 1975, il testo autobiografico narra diciotto anni della vita di Gavino, un ragazzo sardo costretto a lasciare la scuola a soli 6 anni per lavorare come pastore. Cresce in un ambiente rurale, circondato da pochi personaggi, tutti pastori, come l'amico Nicolau e thiu Pulinari, e figure significative come il cane Rusigabedra e thiu Juanne, un "cantastorie" della sua famiglia. La sua famiglia, composta dalla madre e dai due fratelli, Filippo e Vittoria, lo sostiene all'ovile, ma è il padre, figura autoritaria e tradizionale, a influenzare maggiormente la sua vita. Quest'ultimo impone la sua esperienza e autorità, giustificando il suo comportamento con il dovere di genitore. Tuttavia, Gavino, nella sua adolescenza, sviluppa una ribellione e una passione per lo studio che il padre non riesce a soffocare. La sua determinazione lo porta a entrare nell'esercito per ottenere un titolo di studio, culminando nella sua maturità e carriera come docente universitario. Alla fine, Gavino vince la sua battaglia per la libertà e la dignità umana, riconoscendo l'importanza del perdono nei confronti del padre, essenziale per il suo percorso di crescita culturale come glottologo e scrittore.

Een jongeman van het eiland Sardinië beschrijft zijn zeer harde jeugd en zijn pogingen om zich aan de tirannie van zijn vader en zijn omgeving te onttrekken.