Textologie und Translation

Der Band enthält Beiträge der ersten Veranstaltung der neuen von der Europäischen Union geförderten Serie von high level scientific Conferences zum Thema 'Text und Translation' und dokumentiert neuere Ansätze zur Diskurs- und Translationsforschung bezogen auf die Repräsentation und Beschreibung von Textparametern aus translatorischer Perspektive (Transitivität, Kohärenz, Informationsstruktur und Isotopien) unter besonderer Berücksichtigung neuer Technologien sowie diskurspragmatischer und textsortenspezifischer Dimensionen.