Hebräische Poesie und jüdischer Volksgeist

Das Wirken und die Schriften Herders machten ihn zu einem bedeutenden Wegbereiter des Sturm und Drang sowie der deutschen Romantik. Seine Studien über Volksdichtung, Volkssprachen und den Volksgeist schufen eine theoretische Grundlage für eine neue Bewertung von Ethnien als Träger spezifischer Kulturen. Auch das jüdische Volk und die hebräische Sprache wurden von Herder in diesem Kontext reflektiert. Allerdings wurde, bedingt durch die völkische und antisemitische Aneignung Herders im 19. Jahrhundert, lange übersehen, dass seine Wirkungsgeschichte bei jüdischen Autorinnen und Autoren vom 18. bis zum 20. Jahrhundert in den deutschsprachigen Ländern und Osteuropa bedeutend war. Der vorliegende Tagungsband zum Herder-Jahr 2003 verfolgt diese spezifische Wirkungsgeschichte, die mit Mendelssohn und Wessely begann und bis heute anhält. Die ambivalente Auseinandersetzung Herders mit dem Judentum seiner Zeit sowie die Rezeption seiner Werke in der jüdischen Aufklärung, der Wissenschaft des Judentums, der jüdischen Philosophie, Literaturgeschichte und Historiographie sowie im Zionismus werden von einer internationalen Gruppe von Wissenschaftlern präsentiert.