Hororové disko

Ze Seagroundu jedou JS a Jane do Londýna spolu. Po cestě uvidí, jak se nějaká žena snaží nožem zabít mladíka. JS zastaví a rychle běží chlapci na pomoc. Když JS ženu napadne, zjistí, že je nehmotná - je to duch. JS tedy použije berettu a několikrát na ducha vystřelí. Kulky ducha nezraní, přesto se dá Bílá paní na útěk. Mladík není sám. Je s ním i jeho děvče. Právě byli na cestě z diskotéky, když je na hřbitově napadla Bílá paní. Podařilo se jim kousek utéct, pak je ale dohonila a chtěla je zabít. Zbytek už JS zná. John dvojici poprosí, aby je zavedli na hřbitov. Tam začne s Jane zkoumat hrob, který by měl Bíle paní patřit. Když se na něho Jane postaví, propadne se dolů, jako by tam byla díra. JS hledá, kudy se mohla Jane propadnout, nic ale nenajde. Mladík navrhne, že zaběhne na diskotéku pro rýč, aby mohli Jane vykopat. JS souhlasí. Chlapec doběhne na diskotéku. Od tamějšího hlídače chce půjčit rýč. Ten mu ho nechce dát, naopak ho vezme do budovy na diskotéku a odmítne ho pustit ven. Když se kluk pokusí utéct oknem, zjeví se mu Bílá paní, a taky ho nechce pustit. Mladík se rozhodne, že vydá za majitelem diskotéky, panem Grimesem a zeptá se ho, co to má všechno znamenat. Grimes mu prozradí, že spolupracuje s Bílou paní. Po té se Grimes a jeho strážci přemění do svoji pravé podoby - na ghouly. Mladíka zabijí. Johnovi a děvčeti se zdá, že čekají moc dlouho a vydají se k diskotéce. Cestou je napadnou stíny. JS se je pokusí zastřelit, kulky ale neúčinkují. Když je nejhůř, vytáhne křížek a vykřikne jména čtyř archandělů. Křížek se aktivuje a zažene stíny pryč. JS s dívkou dorazí k diskotéce. Uvnitř se chce JS setkat s panem Grimesem, za kterým tuší hlavního iniciátora. Ten se objeví sám. Protože je to už rok, co tahle diskotéka běží, rozhodl se Grimes všem návštěvníkům darovat pití na tento večer zadarmo. Jeho pití má ale hypnotický účinek a všichni návštěvníci jsou po vypití omámení. JS se vrhne na Grimese, aby ho zadržel. Jeho strážci však Johna zadrží a než je zabije, Grimes uteče. Jane se po propadnutí nachází v chodbách pod hřbitovem. Ví, že v takových chodbách se nacházejí ghoulové a dává si na ně pozor. A opravdu. Ghoulové na ni několikrát zaútočí. Jane odrazí jejich útoky pomocí stříbrných kulek. Po chvíli cestování podzemními chodbami narazí na skupinu kostlivců, kteří oživnou. Ji si ale nevšímají a dají se na pochod podzemím. Jane jde za nimi. Chodbami se dostane až do zámku, v němž je umístěna Grimesovi diskotéka. Na tu kostlivci vtrhnou a začnou tancovat démonický tanec s návštěvníky. Jsou to kostry milenců Bílé paní, která je všechny zabila. Na diskotéce se Jane setká s Johnem. JS nechá Jane hlídat na diskotéce a vydá se hledat Grimese. Narazí ale na Spuka. Ten Johnovi slíbí, že osvobodí lidi na diskotéce hypnózy, když mu JS přenechá duše milenců Bíle paní. JS na to přistoupí. To se nelíbí Bílé paní. Z ničeho nic se objeví a zaútočí na JS. Ten ji zabije svým křížkem. Grimese už ale John nenajde.