Die philippischen Reden

Více o knize

Cicero setzte sich zeitlebens für die Erhaltung der römischen Republik und die ungehinderte Herrschaft des Senats ein, während er sich gegen Kräfte wandte, die Recht und Gerechtigkeit sowie die politische Auseinandersetzung im Senat und vor der Volksversammlung bedrohten. Seine vierzehn Philippischen Reden sind ein direkter Angriff auf den Konsul Antonius und dessen fragwürdige Amtsführung. Cicero ahnte nicht, dass Antonius der Urgroßvater der berüchtigten Kaiser Caligula und Nero werden würde. Auch die skandalöse Liaison mit der ägyptischen Königin Kleopatra erlebte er nicht; er hätte sie sicherlich gegen seinen Erzfeind genutzt, den er als kriminelles Element ansah, das nur Zerstörung im Sinn hatte. Cicero misst die politischen Akteure an traditionellen römischen Werten, was in den Reden gegen Antonius und seinem Werk „Über die Pflichten“ deutlich wird, in dem er vor den Gefahren eines hemmungslosen Machtstrebens warnt. Wie er in seinen philosophischen Schriften gegen Caesar kämpfte, setzt er diesen Kampf in den Reden gegen Antonius mit geistigen Waffen fort. Cicero war überzeugt, dass Philosophie und Rhetorik eine Einheit bilden und dass Ethik und Politik, Denken und Sprechen untrennbar miteinander verbunden sind. In den Reden thematisiert er das Ideal des gebildeten, rhetorisch kompetenten Politikers, der seine Fähigkeiten in den Dienst der res publica stellt. Die vorliegende Übersetzung wurde 1990 von der Deutschen Akadem