Tohle leporelo je vizuálně pastvou – ilustrace Elišky Podzimkové jsou nápadité, hravé a pohyblivé nejen technikou, ale i duší. Bohužel právě duše se ztrácí v překladu Richarda Podaného, který zůstává někde na půli cesty a nedosahuje jemnosti, hloubky ani elegance původních překladů Zdeňky Stavinohové, ale například ani verze Jiřího Pelána. A tak zatímco oči cestují po stránkách s radostí, uši a mysl klopýtají. Tři hvězdy – hlavně za vzpomínky na Island a za to, co by tahle kniha mohla být, kdyby slova držela krok s obrazem.
Více o knize
En este libro, considerado inicialmente un libro infantil, el autor trata temas profundos como el sentido de la vida, la amistad y el amor. En la novela, él se imagina a sí mismo estancado en el desierto del Sahara en donde conoce a un pequeño príncipe extraterrestre. En sus conversaciones con el principito, el autor revela su propia visión de mundo. El principito habita en un pequeño planeta en el que hay algunos volcanes y una rosa. Pasa sus días cuidando su planeta para impedir que crezcan los árboles baobah que, de crecer allí partirían su planeta en pedazos. El principito se va de su planeta para conocer el universo; cada planeta está habitado por un adulto que le demuestra lo estúpidos que la mayoría de los adultos se vuelven al hacerse mayores. El relato contiene varias ilustraciones dibujadas por el autor.
Doručení
Platební metody
Četla jsem ji několikrát, pokaždé mi dala něco nového. Pro děti je to spíš pohádka (BAJKA!), pro dospělé jsou v příběhu schované silné podněty k zamyšlení. Má moc spojovat generace.
Malý princ mi sice v 12ti letech nic neříkal, ale často o něm přemýšlím.
typická povinná četba, na kterou podle mě v 18 letech nemá nikdo pořádně zralou kebuli.. to docenění přišlo o dost později a o to silněji