Der Neffe als Onkel / Der Parasit

Die Sammlung umfasst zwei komödiantische Werke von Louis-Benoît Picard, die von Friedrich Schiller übersetzt und bearbeitet wurden. "Der Neffe als Onkel" thematisiert die Verwicklungen von Verwandtschaft und Identität und feierte seine Uraufführung 1791. "Der Parasit" behandelt das Streben nach sozialem Aufstieg und wurde 1797 uraufgeführt. Diese Neuausgabe wurde 2023 herausgegeben und an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst, wobei sie auch mit einem Porträt Picards illustriert ist.