Prinz Genji - der japanische Don Juan (?)

Genji wird als positive Symbolfigur der japanischen Literatur beschrieben, im Gegensatz zu Don Juan, der als Verdammter gilt. Während Genji als einflussreiches Regierungsmitglied von der Gesellschaft geschätzt und von Frauen bewundert wird, wird sein Streben nach Vergnügen nicht als antisozial angesehen. Er verkörpert den typischen Romanhelden, der letztlich als Konformist endet, während Don Juan bis zum Schluss gegen die gesellschaftlichen Normen rebelliert und die Konsequenzen seiner Taten zu spüren bekommt. Der Aufsatz beleuchtet die Unterschiede in der Darstellung dieser beiden Figuren.