Václav A. Černý Knihy

Filmové povídky Pokání (autoři Nana Džanelidzeová, Thengiz Abuladze, Revaz Khveselava) Plumbum (Alexandr Mindadze) a Návštěvník muzea (Konstantin Lopušanskij). U nás je nejznámější zfilmovaná povídka Pokání. Stejnojmenný film, jehož produkce (na zásah tehdejšího sovětského ministra zahraničí Gruzínce Eduarda Ševarnadzeho) se ujala Gruzínská televize, vzbudil celosvětovou senzaci. Cestou nadčasové stylizace, ovšem s použitím řady konkrétních historických narážek a paralel, vypovídá o uzurpátorech moci, mechanismech despotické vlády, ale také o „hledání chrámu“. Doslov Jan Bernard. Ilustrace – fotografie z filmů.

Kniha Polynésie završuje vydání literární pozůstalosti českého překladatele Václava Černého. Svazek Havaj: historie, mýty, poezie vyšel v roce 2019, svazek Maoři: společnost, kultura a jazyk o rok později. Václav Černý se věnoval především překladům z gruzínštiny, ale mnoho času věnoval také studiu polynéských jazyků a tradiční lidové slovesnosti na polynéských ostrovech. Většina jeho prací však zůstala jen v rukopisech. Publikace Polynésie nabízí nejen Černým sestavené slovníky (samojský, melanéského tok pisinu, slovník ostrovů Niue a Rapa Nui), ale také kratší texty, jako jsou například přísloví ze souostroví Samoa. Publikace je doplněna o kapitoly věnované tetování, jazykům, kulturám a společnostem Polynésie. Třetím svazkem se tedy uzavírá vydání té části Černého literární pozůstalosti, která se věnuje kulturám, společnostem a jazykům Oceánie.

Publikace Maoři: společnost, kultura, jazyk představuje druhý svazek z literární pozůstalosti Václava A. Černého. Ten se od roku 1968 zabýval studiem polynéských kultur, jazyků a slovesnosti. Sestavoval slovníky a překládal moderní literaturu i tradiční lidovou slovesnost. Tento svazek obsahuje rozsáhlý česko-maorský a maorsko-český slovník, slovník maorské mytologie, ukázky novel a přísloví. Součástí publikace je CD s ukázkami maorských písní, které Václav Černý představoval v osmdesátých letech v Československém rozhlase. Do knihy je zařazeno pět studií, jež doplňují informace o tradiční maorské společnosti, kultuře, jazyku a mytologii. Jejími autory jsou Gabriela Jungová Vrtalová, Ondřej Pivoda, Martin Rychlík a Martin Soukup.

V této převratné nové knize, autor - lékař zkoumá průnik mezi objektivní vědou a fascinující silou lidského ducha. Ukazuje, že pozitivní víra, zejména víra ve vyšší moc, zásadním způsobem přispívá k našemu zdraví. Autor názorně poukazuje na to, jak může každý, včetně ošetřujícího lékaře nebo léčitele, čerpat z rezervoáru "pamatované pohody" k působení na 90 procent zdravotních potíží a k jejich vyléčení.

Většina povídek gruzínského autora Arčila Sulakauriho obsažených v této knize se odehrává v prostředí dnes už neexistujících uliček starého Tbilisi. Jedním z půvabů povídek je lehounká nostalgie po ztraceném světě dětství. Kromě toho je všechny spojuje v jeden celek motiv lásky - čisté, vroucí, všelidské lásky, která skončila v náznaku, která se nerozvinula v záplavě každodenních starostí, vinou nepřízně světa, nesmělosti či necitlivosti partnerů nebo okolí. Zdá se, jako by se moudrý či životem zmoudřelý básník probíral albem zažloutlých i sotva oschlých fotografií, přemýšlel o sobě i o svých současnících a domýšlel si, co všechno se mohlo stát, leč nestalo, oč jsme v životě přišli a čeho se nám dostalo náhradou. Naše lásky se nenaplnily - jsme na tom hůře či lépe? Básník na to odpovídá: Jsme na tom tak, jak si zasloužíme.

Kniha "Havaj: historie, mýty, poezie" je prvním svazkem z literární pozůstalosti Václava A. Černého. Ten se od roku 1968 zabýval studiem polynéských kultur, jazyků a slovesnosti. Sestavoval slovníky a překládal moderní literaturu i tradiční lidovou slovesnost. Přítomný svazek přináší texty zaměřené výhradně na souostroví Havaj, obsahuje autorovo pojednání o dějinách Havaje, dobové dokumenty, mýty, překlady poezie a také česko-havajský a havajsko-český slovník. Kniha není určena jen odborníkům na Polynésii, ale osloví také zájemce o literaturu, poezii a historii.

Rozbor nacismu coby vyvrcholení krize evropských hodnot.

Ve své provokativní knize odpovídá Gray na otázky, na něž nám rodiče odpovědět neuměli - o vztazích k opačnému pohlaví a dorozumění s ním. Časy se změnily. Dávno už nestačí, když manžel nosí domů velkou výplatu nebo když manželka udržuje krásný a spořádaný domov.

John Gray neslibuje seznámení do dvou týdnů, zato vám pomůže nalézt lásku na celý život. Naučí vás proplouvat pěti stádii seznamování: vábením, váháním, výlučností, intimitou a zasnoubením. Ženy se dovědí, jak uvažují muži, a ti zase porozumí uvažování žen. Především se dovíte, jak věcně a přitom taktně a s láskou informovat partnera o svých potřebách a jak dosáhnout toho, aby vaše milování bylo stále mladicky spontánní, svěží a uspokojivé.