Frédéric Mistral Knihy
Frédéric Mistral se věnoval poezii v provensálštině, jazyce, kterému chtěl vtisknout literární status. Jeho dílo je neoddělitelně spjato s jeho rodným krajem Provence, jak jazykem, tak obsahem a citem. Provence je skutečným hrdinou všech jeho básní. S vášní pro tento jazyk se inspiroval již během studií a stal se zakladatelem literární společnosti „Felibrige“, která si kladla za cíl stanovit pro provensálštinu pevné standardy. Mistral byl jak epický, tak lyrický básník, jehož tvorba vychází z hlubokého spojení s regionem.
Sbírka nejkrásnějších vlasteneckých i intimních Mistralových veršů.
The book is a significant historical work that has been carefully retyped, redesigned, and reformatted to enhance readability and accessibility for modern audiences. By republishing it in a contemporary format, the aim is to preserve its content for both current and future generations, ensuring that its importance endures. This effort emphasizes the value of the work while providing a clear and engaging reading experience.
Mirelle
A Pastoral Epic Of Provence, From The Provencal Of F. Mistral (1868)
- 380 stránek
- 14 hodin čtení
Set in the picturesque landscapes of Provence, this narrative weaves a tale of love and longing through the life of a young peasant girl named Mirèio. As she navigates the challenges of her humble upbringing and societal expectations, her heart is torn between family loyalty and her deep affection for a nobleman. The story captures the essence of rural life, rich cultural traditions, and the enduring power of love amidst adversity, highlighting themes of class struggle and the pursuit of happiness.
Scènes de la Vie Provençale
- 370 stránek
- 13 hodin čtení
Selected for its cultural significance, this work preserves the integrity of the original artifact, featuring authentic copyright references and library stamps from prominent global libraries. It serves as a vital contribution to the knowledge base of civilization, reflecting its historical importance and authenticity.
An English Version
(The Original Crowned by the French Academy) of Frédéric Mistral's Mirèio from the Original Provençal
- 272 stránek
- 10 hodin čtení
This English version of Frédéric Mistral's Mirèio offers a faithful translation from the original Provençal, maintaining the essence of the celebrated work that was honored by the French Academy. The reprint preserves the quality and integrity of the 1867 edition, allowing readers to experience the lyrical beauty and cultural significance of Mistral's poetry in an accessible format.
This classic work of French literature is a romantic epic set in the region of Provence. Through vivid imagery and lyrical language, readers are transported to a world of chivalry, love, and adventure.
Die Provence stand für Frédéric Mistral (1830–1914) im Zentrum seines gesamten Schaffens. Mistral trat für die Eigenständigkeit der provenzalischen Sprache und Literatur ein; 1904 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. In seinen Erinnerungen schildert er auf liebenswerte Weise seine Heimat, ihren besonderen Menschenschlag und ihre Gebräuche. Vor allem aber erinnert er sich an den Jungen, der er einst war. Der schwänzte den Unterricht, trieb sich lieber im Freien herum und lernte in der Schule der Natur. Mistral ist eine Entdeckung für alle Freunde von Frankreichs Süden.
