Jean Ziegler is a former professor of sociology whose academic career spans prestigious institutions. His extensive public service includes significant roles in Swiss federal politics and crucial positions within the United Nations, particularly concerning the fundamental right to food.
Autor boří mýtus o neutralitě Švýcarska za 2. světové války a dokazuje spolupráci švýcarských obchodních a finančních kruhů s fašistickým Německem.
Z nově zveřejněných dokumentů (zejména materiálů amerických tajných služeb) vyplývá, že Švýcarsko poskytovalo Německu obchodní a kapitálovou pomoc, že švýcarské banky praly špinavé peníze a přijímaly zlato ukradené v okupovaných zemích. Autor se v neposlední řadě zabývá také "spícími konty" obětí holocaustu.
Na základě bohatého materiálu odhaluje švýcarský sociolog skutečnou tvář švýcarské vládnoucí třídy, která dík svému bankovnímu systému přispívá ke stabilizaci a posílení reakčních režimů v různých částech světa. Nemilosrdně odkrývá podstatu švýcarské pseudoneutrality i negativní úlohu své země v ideologickém boji.
Provokant, kritisch, kämpferisch
Der jährliche Hungertod von mehreren zehn Millionen Menschen ist der Skandal unseres Jahrhunderts. Alle fünf Sekunden verhungert ein Kind unter zehn Jahren. Und das auf einem Planeten, der grenzenlosen Überfluss produziert. Dieser Massenvernichtung von menschlichem Leben begegnet die öffentliche Meinung mit eisiger Gleichgültigkeit - solange die alltäglichen Katastrophen nicht allzu aufdringlich 'sichtbar' werden, wie etwa die Hungersnot, die seit Sommer 2011 in fünf Ländern am Horn von Afrika eine tödliche Bedrohung darstellt.
Jean Ziegler verbindet seine Erfahrungen aus acht Jahren als UN-Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung mit seinem unermüdlichen Kampf für eine friedliche, gerechte Welt. Er erinnert an die dramatische ungleiche Verteilung von Reichtum, an die strukturelle Gewalt unserer Weltordnung, an Milliardenzocker, die Nahrungsmittel monströs verteuern, und er zeichnet das brutale Bild des Hungers.
Der Tod ist das große Tabu unserer Gesellschaft. Das ist gewollt. Die kapitalistische Warengesellschaft reduziert den Menschen auf seine Qualität als reaktive Zelle im Produktions- und Konsumprozess. Seine Existenz erschöpft sich in jener eines bloßen Funktionsträgers der kapitalistischen Akkumulations- und Profitmaschine. Das Bewusstsein seiner eigenen Endlichkeit jedoch schafft Schicksal, Bewusstsein der radikalen Singularität, der Einzigartigkeit des eigenen Lebens. Kein Moment kehrt je zurück. Keiner gleicht einem anderen. Der Tod macht uns zu verantwortlichen Subjekten unserer eigenen Existenz. Um die Angst vor dem eigenen Tode wenigstens teilweise zu mindern, gibt es nur einen Weg: jeden Tag – durch Gedanken, Taten und Träume – so viel Glück für sich und die anderen, so viel Sinn zu erschaffen, dass, am Ende des Lebens, dieses Leben seiner eigenen Negation so viel Sinn wie möglich entgegenzustellen vermag.
Une Suisse au-dessus de tout soupçon. " Si vous voyez un banquier suisse sauter d'une fenêtre, sautez derrière lui. Il y a sûrement de l'argent à gagner " (Voltaire). " Neutres dans les grandes révolutions des Etats qui les environnaient, les Suisses s'enrichirent des malheurs d'autrui et fondèrent une banque sur les calamités humaines " (Chateaubriand). A quoi Jean Ziegler ajoute ce livre-réquisitoire sur la Suisse contemporaine, sa face cachée, son " impérialisme secondaire " dans les pays en voie de développement, son rôle de receleur des capitaux en fuite, de plaque tournante de l'activité des sociétés multinationales, grâce au secret bancaire et au compte à numéro, le tout voilé dans les plis du drapeau de la Croix-Rouge et couvert par un discours de neutralité et de paix qui fait passer les Seigneurs de la banque de Genève ou de Zürich pour de pieux et inoffensifs philanthropes.
W ciągu ostatnich sześciu lat, do Europy trafiło ponad trzy miliony uchodźców,
szukając schronienia i godnego życia.Dla Europy to największy ruch migracyjny
związany z konfliktami zbrojnymi od czasu II wojny światowej. Rządzący w
Polsce zasadniczo prawie jednogłośnie odmówili przyjęcia uchodźców z Syrii,
Palestyny, Jemen, Sudanu, Afganistanu i innych południowych państw, gdzie trwa
terror i wojna. „Nikt nas nie zmusi do przyjęcia uciekinierów”, „Są to głównie
migranci ekonomiczni, którzy szukają łatwego i lepszego zarobku”, „Wśród
uchodźców są terroryści islamscy, które znienawidzą naszych wartości.” Taką
narracje słyszeliśmy codziennie w publicznych mediach. Wiele wskazuje na to,
że ostanie trzy dekady to najlepsze lata dla Polski od wielu pokoleń. Nic
dziwnego, że nikt nie chce, by ktoś stanął na drodze do dalszego sukcesu i
dobrobytu, a najmniej, żeby to byli migranci z obcych i oddalonych nam kultur.
Wiele się mówi o bohaterach, którym Polska zawdzięcza odzyskaną wolność. Myślę
że ci bohaterowie oczekiwaliby od nas więcej, niż czynimy obecnie, by chronić
prześladowanych. Gdyby do nas wrócili, byłoby nam wstyd.Z Przedmowy Petera
StratenwerthaJean Ziegler (ur. 1934) – socjolog, dyplomata, specjalista w
kwestii suwerenności żywnościowej. Był profesorem paryskiej Sorbony i
uniwersytetu w Genewie. Przez wiele lat zasiadał w szwajcarskim parlamencie
federalnym z ramienia Szwajcarskiej Partii Socjalistycznej. W latach 2000-2009
pełnił funkcję Specjalnego Sprawozdawcy ONZ ds. Prawa do Wyżywienia oraz
członka Komitetu Doradczego Rady Praw Człowieka ONZ. W Polsce nakładem
Instytutu Wydawniczego Książka i Prasa ukazały się jego Nienawiść do Zachodu
(2010), Imperium hańby (2011), Geopolityka głodu (2013) i Szwajcaria, złoto i
ofiary (2016).
Der Schweizer Soziologe gewährt einen Einblick in die Kollaboration der Eidgenossen mit den Nazis, gestützt auf Dokumente über den Verbleib von Vermögen von Holocaust-Opfern und auf die Praktiken Schweizer Bankiers während des 2. Weltkriegs