Vaughan unveils the high-pressure world of air traffic controllers, highlighting their crucial role in maintaining aviation safety amidst technological and political challenges. Following the September 11 attacks, while first responders faced chaos on the ground, over six hundred and fifty air traffic control facilities across the U.S. successfully grounded four thousand flights within two hours—a remarkable feat given the unprecedented circumstances. In her exploration, Vaughan examines the intricate relationship between human organizational systems and technology that underpins the controllers' work, which remains remarkably safe despite inherent risks. She details the unique skill sets of air traffic controllers and how their work environments have evolved in response to technological advancements and external pressures. This evolution has influenced their interpersonal relationships, workspace design, and perception of their profession's societal importance. The narrative provides a nuanced look at a vital role that requires exceptional coordination, collaboration, and focus—one that technology is unlikely to replace. While addressing the complexities and potential pitfalls of technological and organizational innovation, the book emphasizes the importance of human problem-solving and the adaptive solutions that have emerged over time.
Diane Vaughan Pořadí knih



- 2021
- 1990
Uncoupling. How and why relationships come apart
- 256 stránek
- 9 hodin čtení
- 1988
Wenn Liebe keine Zukunft hat
- 383 stránek
- 14 hodin čtení
Cornelia Holfelder-von der Tann, geboren 1950, beschloss nach dem Studium (Anglistik, Germanistik, Romanistik) und einem Lehramtsreferendariat, es mit dem literarischen Übersetzen zu probieren und ist seither hauptberuflich dabeigeblieben. 2021 wurde sie mit dem Übersetzerpreis für langjähriges Übersetzen, „Rebekka“, ausgezeichnet.