Knihobot

Yahia Belaskri

    Wenn du den Regen suchst, der kommt von oben
    Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut
    • Déhia, jeune femme universitaire, promise à un avenir radieux, se heurte dans sa propre famille à l’extrême violence de l’histoire récente algérienne. Belle femme dans une société où la religion, la corruption, la violence tiennent lieu de boussole, comment peut-elle vivre, comment tracer sa voie sans se perdre ? Adel, cadre dans une entreprise, s’accroche à ses idéaux, essaie d’échapper aux pressions, petites et grandes, avant de tenter sa chance loin, très loin... Deux mémoires saccagées, une femme et un homme au passé amer qui prennent le chemin de la vie, malgré tout, ensemble. Un deuxième roman, après Le bus dans la ville paru en 2008. Un récit d’une grande sensibilité qui raconte l’histoire douloureuse, d’un couple d’Algériens, des êtres qui tentent de mener leur vie envers et contre tout. Portrait de la société algérienne contemporaine, dans sa peine et sa sensibilité lumineuse. Dans une langue tout en finesse, l’auteur brosse des portraits exemplaires et uniques. Prix Ouest-France/Etonnants voyageurs 2011

      Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut
    • Das Buch zeichnet ein gallebitteres Porträt von Algerien, das in seinen Details in Europa so kaum bekannt ist. Die Menschen dort traf alle ein tragisches Schicksal. Dieses Buch eröffnet einen Blick in ihre Lebenswelten. Wer Algerien verstehen will, kommt an diesem Buch nicht vorbei. „In die Seele prägt er uns die Verletzungen der Menschen, die leider keine Sonderfälle sind, keine Einzelfälle, sondern im Gegenteil; zum Ausdruck gebracht werden die Leiden von Tausenden von Menschenleben in diesen Ländern, wo die Hoff-nung nur ein Trugbild ist. Leiden also, die den Alltag so vieler Individuen darstellen, erzählt in einer außerordentlich packenden Weise.“ LIRE DANS LA VALLEÉ DES LIVRES PRIX OUEST-FRANCE-ETONNANTS-VOYEURS

      Wenn du den Regen suchst, der kommt von oben