Thomas Bram Heerma van Voss je nizozemský spisovatel, který navazuje na literární tradici své rodiny. Jeho díla se často ponořují do hlubin lidské psychiky a zkoumají složitost mezilidských vztahů. S citem pro detail a pronikavým vhledem do lidské povahy dokáže vytvořit příběhy, které čtenáře nutí k zamyšlení. Jeho jedinečný styl a hloubka myšlenek ho odlišují na současné literární scéně.
Featuring two brand new short stories, this chapbook is Heerma van Voss' first translation into English. In his typical style, these stories feature compelling, well-wrought characters that suck the reader into their simultaneously hilarious and heart-breaking lives. Once again in these selections from his Dutch short story collection De derde persoon, Heerma van Voss has produced unputdownable fiction.
Seit dem Tag, an dem Hugo Stern in den Vorruhestand geschickt wird, ist nichts mehr, wie es war. Unaufhaltsam entgleitet ihm sein bisher so idyllisches Leben als Grundschullehrer in Amsterdam. Stern denkt zurück an seine Kindheit in dörflicher Enge, an seine Jugend im London der Swinging Sixties, die ihm auch nicht die erhoffte Freiheit gebracht hat, und an die Liebe zu seiner Frau Merel, die sich ihm mehr und mehr entfremdet. Sterns letzter Halt ist der unter großen Mühen im Ausland adoptierte Sohn, und auch dieser droht ihm zu entwachsen. Die Veränderungen in seiner Familie und die gesellschaftlichen Umbrüche stellen Stern auf eine harte Probe. Doch auch er verblüfft seine Umgebung mit seinem kompromisslosen Wesen und bringt sich dabei selbst in Schwierigkeiten. Mit STERN GEHT ist dem jungen Autor Thomas Heerma van Voss eine berührende Vater-Sohn-Geschichte und das Porträt eines eigenwilligen Träumers gelungen.
Sfax, Tunesië. Een jonge vrouw uit Nederland bezoekt met haar kind, een blond en dwars jochie van zeven, de vader van dat kind die naar zijn thuisland is geremigreerd. De ik-figuur, een Nederlandse jongeman die door zijn lief abrupt in de steek is gelaten terwijl ze hun eerste huis aan het inrichten waren, vergezelt de vrouw en haar kind op hun reis. De vader van het kind, tijdens zijn worsteling voor een goed verblijf in Nederland achtervolgd door pech, doet er alles aan om zijn thuishaven gunstig te belichten. Wat schrijnt. Er broeit onderhuids van alles in dit verhaal van Thomas Heerma van Voss, maar zijn ik-figuur is er met zijn aandacht maar half bij. Dat geeft het verhaal een heel bijzondere, dromerige sfeer. 00Thomas Heerma van Voss schreef dit verhaal speciaal voor de serie Literaire Juweeltjes.