Irene Dische Knihy

Noblesně tvrdohlavá, přezíravě sobecká,zarputile hrdá na svůj árijský původ, prostá jakéhokoliv sentimentu - taková je Frau Professor Doktor Rotherová. Se sarkastickým humorem a místy až cynickou láskou vypráví příběh tří generací své položidovské rodiny uprchnuvší před hrozbou nacismu do Ameriky. Se svými germánskými ideály a snobstvím zde ovšem naráží na pestrobarevnou realitu "méně civilizovaného světa" na předměstí New Jersey a potýká se s "nečistou krví" potomků. S triumfem sobě vlastním se dokonce i po smrti z nebe míchá do životasvé jediné dcery a její rodiny, tak svérázným způsobem milované. "Je to záhada, již si nedokáži vysvětlit, a to ani z hlediska svých nesporných výhod: pročBůh vyvolil právě mne, abych prakticky utonula ve všem tom židovstvu?"

The parochial-schooled Bauer children don't think their own sins are sufficient to confess, and they conjure up some for their oddly mustachioed grandfather, who they suspect is Hitler

Alan Korkunc is a notorious Kurdish assassin who is perhaps not strong or mean enough to work in New York City. With limited English, he has problems just ordering coffee let alone planning an assassination.

Man nennt ihn auch den Deutschen, den Walzer von Diabelli, über den Beethoven seine 33 Variationen komponierte. Irene Dische hat ihren großen Roman Ein fremdes Gefühl nach dieser Komposition und ihren Stimmungen geschrieben und nun vollkommen überarbeitet. Veränderungen über einen Deutschen ist die Geschichte eines Mannes, der nicht weiß, was Liebe eigentlich ist. Sein Naturell und seine Begabungen brachten ihn dazu, sich ausschließlich den Geisteswissenschaften zu verschreiben. 33 Veränderungen lassen ihn, beinahe gegen seinen Willen, all die normalen menschlichen Empfindungen erfahren, bevor er schließlich so etwas wie die fast vollkommene Liebe findet. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund der großen Veränderungen in Deutschland nach dem Fall der Mauer. "Ein reiches Buch. Reich an Beobachtung, Lebenserfahrung, Galle, verhaltenem Pathos. Ein ganz schwarzer Schelmenroman. Vielleicht hat Irene Dische sogar recht. 'Liebe kann nur dort entstehen, wo Hass den Boden freigetrampelt hat.'" Joachim Kaiser, Süddeutsche Zeitung Der Klassiker in neuer Bearbeitung

Mit „Esterhazy“ haben Irene Dische und Hans Magnus Enzenzberger einen modernen Klassiker geschaffen. „Esterhazy“ nicht ohne Anspielungen auf Zeitgeschichte, ist aber doch vor allem eine Liebesgeschichte voll Sehnsucht, Mut und Übermut. Und weil Michael Sowa einfach der Künstler ist, um die Großstadtmelancholie eines winzigen Hasen zu malen, ist diese humorvolle Romanze ein Geschenkbuch, das Erwachsene und Kinder gleichermaßen begeistert.

Ein atemberaubender Roman über Männer und Frauen – und eine außergewöhnliche historische Figur, die beides war „Ich betrachte Sie in Ihrem seltsamen Jahrhundert voller Verwunderung. Zweihundertfünfzig Jahre nach meiner Zeit glauben Sie offenbar, Sie hätten die Wahlfreiheit erfunden, ein Mann oder eine Frau zu sein. “ Diese unglaubliche Geschichte von Männern und Frauen, Täuschungen und Intrigen, unwahrscheinlichen Affären, heimlichen Fluchten und dramatischen Triumphen ist die Geschichte des Chevalier d’Eon de Beaumont, den es wirklich gab. Er war Diplomat, Soldat, Bibliothekar, Freimaurer, Degenfechter, Schriftsteller und Spion – und verbrachte den größten Teil seines turbulenten Lebens als Frau. Bis zu seinem Tod rätselte ganz London, wer die militante Madonna, die in öffentlichen Degenkämpfen alle Männer in die Knie zwang, wirklich war.

Wer über sein eigenes Leben schreiben will, verstrickt sich bekanntlich in ein Lügenknäuel. So erzählt nicht Irene Dische, sondern ihre Großmutter Elisabet, genannt Mops, die mit einem süffisanten, vorurteilsbeladenen Blick auf ihre Enkelin schaut. "Dass meine Enkeltochter so schwierig ist, hängt vor allem mit Carls geringer Spermiendichte zusammen." Dies ist der Auftakt zu einem schlesisch-rheinischen Familienensemble. Carl Rother, Elisabeths jüdischer Mann aus Leobschütz, konvertierte wegen Elisabeth zum Katholizismus, was von den Nazis und seinem neuen Glauben nicht akzeptiert wurde. Gerade rechtzeitig flüchteten sie nach New York, während Elisabeths Brüder Nazis wurden und Carls Familie im KZ endete. Irenes Mutter, Renate, hatte eine Vorliebe für die Pathologie und erzog ihre Tochter in diesem Umfeld, da Disches unmöglicher Mann an einer fast Nobelpreis-würdigen Erfindung arbeitete. Liesel, das Faktotum, bleibt moralisch unerschütterlich und ist sowohl Gott als auch den Rothers ergeben. Nachdem sie der sterbenden Großmutter zu einem sanften Tod verholfen hat, kümmert sie sich weiterhin um die unbelehrbare Renate und die missratene Irene, die zwar ihre Jungfräulichkeit lange verteidigt, aber keinen Schulabschluss hat und scheinbar wenig erreicht.

»Eine wunderbare Erzählung von Fürsorge, Weisheit und Liebe.« Die Zeit »Ich bin ein Glückspilz«, behauptet Peters Vater Laszlo und geht Ende der Dreißigerjahre von Ungarn nach Berlin. Unzählige Briefe schickt er seinem Sohn nach Hause und schreibt über Schönes und Lustiges, das er erlebt. Doch der Vater erzählt nicht die ganze Wahrheit über Berlin und sein Leben dort.

Unveröffentlichte und auch bereits erschienene Texte der in Berlin lebenden amerikanischen Autorin Irene Dische. Antisemitismus, jüdische Pathologien, Anfälligkeiten für Fanatismen aller Art sind immer wiederkehrende Themen, ob es nun um deutsche Emigranten in New York geht, um die Auswirkungen der Rushdie-Affäre auf die englische Gesellschaft oder um die Stellung Shirinowskijs im heutigen Rußland.

Berühmt wurde der Doktor durch Irene Disches Buch "Großmama packt aus". Seinen ersten Auftritt hatte er 1990 in dieser brillanten Erzählung, in der ihn seine Tochter in ein Altenheim bringt.Der Doktor verstand es immer, sich und den Seinen ein Heim zu verschaffen, trotz aller Zumutungen durch die "Banditen" eines bösartigen Jahrhunderts. Zunächst wohnte er an der Donau, dann am Hudson River. Nun soll er sein Heim verlassen, um es gegen ein anderes einzutauschen. Der jüdische Nobelpreisträger für Chemie erinnert an die Frauen, von denen er viele hatte, Zescha zum Beispiel, die es schon lange nicht mehr gibt, was der Doktor gelegentlich vergisst; oder Gretel, seine geschiedene Frau, die von ihm nichts mehr wissen will. Und dann ist da noch die hübsche Tochter, die der Doktor, von der '"Altersheimer-Krankheit" geplagt, ständig mit anderen Frauen verwechselt und die ihn in sein neues Heim bringen soll. Das Taxi wartet schon.