The third novel-in-translation from Turkish author Defne Suman, Summer Heat sees a mysterious meeting between which threatens to unravel generations-long secrets.
Defne Suman Pořadí knih (chronologicky)
Defne Süman se ve své tvorbě zaměřuje na komplexní témata kolektivního zapomínání a vzpomínání, traumatu a potlačování pravdy na osobní i společenské úrovni. Zkoumá otázky identity, zejména vztah mezi jazykem a identitou, skryté identity a jejich proměnlivost. Její díla často konfrontují pluralistické pojetí sebe sama s monoliticky konstruovanou národní identitou, přičemž se zabývají paradoxy exilu a vyhnanství a hledáním hlasu z pozic menšin. Süman svým psaním odkrývá filozofické jádro lidské existence skrze hlubokou analýzu psychiky a společenských interakcí.
Tochter einer leuchtenden Stadt
Roman | Vier Frauenschicksale, für immer miteinander verwoben durch die Liebe zur Heimat
»Klug beobachtet, feinsinnig erzählt und schmerzlich schön.« Elif Shafak An einem orangegetünchten Abend kommt im September 1905 in der Hafenstadt Smyrna ein kleines Mädchen zur Welt. Sie wächst behütet auf bei ihrer griechischen Familie, umgeben von goldfarbenen Minaretten, dem süßen Duft von Feigen und dem Klang einer Mandoline, die ein verliebter Junge unter ihrem Fenster spielt. Doch die Idylle zerbricht jäh, als nach dem Zerfall des Osmanischen Reichs aus Nachbarn plötzlich Feinde werden. Während die Stadt von einem verheerenden Feuer heimgesucht wird, retten drei Familien, eine griechische, eine türkische und eine levantinische, was ihnen am meisten am Herzen liegt: ein Mädchen, das einst an einem orangegetünchten Abend zur Welt kam. Die unvergessliche Geschichte einer mutigen Frau, deren pralles Leben geprägt ist von ihrer Liebe zur Heimat. Einer Frau, die die einmalige Schönheit und den tragischen Untergang ihrer Stadt am eigenen Leib erfährt und ihr leidenschaftliches Vermächtnis mit uns teilt.
At the Breakfast Table
- 480 stránek
- 17 hodin čtení
Told from four different perspectives, At the Breakfast Table is a story of hidden histories and family secrets, revealing the psychological consequences of the dissolution of the Ottoman Empire.
Svěřený čas
- 503 stránek
- 18 hodin čtení
Nezapomenutelný příběh dívky Šeherezády a starobylého tureckého města Jednoho podzimního večera roku 1905 se v prastaré Smyrně narodí holčička, která vyrůstá v řecké rodině obklopená vůní fíků a siluetami minaretů. Idylu však přeruší pád osmanské říše, po němž se ze sousedů žijících pokojně vedle sebe náhle stanou nepřátelé. Město pustoší požár a tři rodiny — jedna řecká, jedna turecká a jedna levantská — se snaží zachránit to, co je jejich srdcím nejbližší. Tajemná vypravěčka, tichá Šeherezáda, skrze vyprávění o Smyrně postupně odhaluje svůj životní příběh — o probuzení v zahradě tureckého plukovníka, o životě v nové rodině i o neobvyklém citu, který se postupem času mezi ní a plukovníkem probudil.