Knihobot

Yoko Kawashima Watkins

    Japonská autorka Yoko Kawashima Watkins se ve svých dílech často zamýšlí nad životem, ztrátou a kulturní identitou, zejména v kontextu válečného období a následného přesídlení. Její próza, čerpající z osobních zkušeností, zkoumá složitost rodinných vztahů a těžkosti spojené s hledáním domova v cizím prostředí. Watkins prostřednictvím své silné a dojemné narace nabízí jedinečný pohled na sílu lidského ducha tváří v tvář nepřízni osudu. Její psaní je prodchnuto nostalgií i nadějí, odráží její cestu od dětství v Asii až po život v Americe.

    Mein Bruder, meine Schwester und ich
    • Familie Kawashima muss infolge der Kriegswirren aus Nordkorea nach Japan fliehen. Da der Vater in Kriegsgefangenschaft und die Mutter unterwegs gestorben ist, sind die 3 Geschwister völlig auf sich gestellt. Die 13jährige Yoko schildert ihren Alltag, der von bitterer Armut, harter Arbeit und quälender Sorge um den vermissten Vater geprägt ist. Nach einer schlimmen Zeit der Entbehrungen und Schicksalsschläge kommt der Vater zurück, und die grösste Not hat ein Ende. Erschütternd, aber auch spannend zu lesen, mit welchem Einfallsreichtum und zäher Energie sich die Geschwister erfolgreich behaupten; überdeutlich die einfache Moral, die - im Dienste des eigenen Überlebens - zu Güte gegenüber anderen, manchmal auch zu Härte gegenüber eigenen Gefühlen und Bedürfnissen mahnt. Ein eindrückliches, autobiographisches Zeitzeugnis, gleichzeitig ein Appell gegen Krieg und Gewalt in geradliniger, lebhafter Erzählweise. - Breit empfohlen. (IK: Kieg und Frieden)

      Mein Bruder, meine Schwester und ich