Royall Tyler Pořadí knih

Joy, Despair, Illusion, Dreams presents a selection of Nō plays, magnificently rendered in English by Royall Tyler, an eminent scholar and translator of classical Japanese literature.

The three war tales translated in this book tell the story of the crucial decades surrounding the events chronicled in The Tale of the Heike, vividly recording stages in the passage from rule by the imperial court in Kyoto to rule by the warrior government in Kamakura.

Originally written in the mid-thirteenth century, The Tales of the Heike chronicles the epic Genpei war, a civil conflict that marked the end of the power of the Heike clan and changed the course of Japanese history. Featuring a vivid cast of characters, the book depicts the emerging world of the medieval samurai and recounts in absorbing detail the chaos of the battlefield, the intrigue of the imperial court, and the gradual loss of courtly tradition. This new, abridged translation presents the work's most gripping episodes and includes woodblock illustrations, a glossary of characters, and an extended bibliography.

Set in the late 18th century, this play highlights the differences between American and British society, offering a satirical look at American life, including politics, social class, and gender roles. As one of the first American comedies and the first to be professionally produced, it plays a crucial role in shaping early American identity and the evolution of comedy in the United States. Its significance in American theater history is underscored by its insightful commentary on contemporary culture.

Two hundred and twenty tales from medieval Japan—tales that welcome us into a fabulous faraway world populated by saints, scoundrels, ghosts, magical healers, and a vast assortment of deities and demons. Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese civilization. They ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished culture. With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Japanese no theatre or the drama of perfected art' flourished in the fourteenth and fifteenth centuries largely through the genius of the dramatist Zeami. An intricate fusion of music, dance, mask, costume and language, the dramas address many subjects, but the idea of form is more central than meaning and their structure is always ritualized. Selected for their literary merit, the twenty-four plays in this volume dramatize such ideas as the relationship between men and the gods, brother and sister, parent and child, lover and beloved, and the power of greed and desire. Revered in Japan as a cultural treasure, the spiritual and sensuous beauty of these works has been a profound influence for English-speaking artists including W. B. Yeats, Ezra Pound and Benjamin Britten.