Libuše Bubeníková Knihy

5. vydání stručné mluvnice angličtiny z roku 1964

Legendární kniha E. T. Setona o dobrodružství dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni, s níž vyrůstali současní otcové, se vrací v novém překladu, aby si i dnešní děti mohly prožít naplno svůj klukovský sen. Snad každý kluk chtěl někdy strávit alespoň dva týdny mezi indiány v pláních Divokého západu, toužil se naučit rozdělávat oheň třecími dřívky, ušít si indiánský oděv, postavit si týpí nebo podniknout lov na jelena. Všechno, o čem sní kluci od okamžiku, kdy se poprvé dozví o životě indiánů, sepsal Seton v příběhu Yana a Sama, „dvou chlapců, kteří se učili žít jako indiáni,“ jenž od roku 1903 stále znovu a znovu uchvacuje nové generace čtenářů.

Nové, revidované, upravené a doplněné vydání oblíbené učebnice angličtiny, která je vhodná nejen pro samouky, ale také pro školy a kursy. Přístupnou formou vede naprosté začátečníky a falešné začátečníky k osvojení základních znalostí anglické mluvnice, slovní zásoby v rozsahu asi 1600 slov, frazeologie a výslovnosti. Učebnice se soustřeďuje především na dvě základní jazykové dovednosti: poslech s porozuměním, kdy se uživatel naučí poslouchat angličtinu v přirozeném tempu a porozumět anglickému sdělení, a nácvik plynulého a správného vyjadřování v angličtině v každodenních situacích. Součástí učebnice je klíč pro téměř všechna cvičení a abecední anglicko-český slovníček. Samostatným doplňkem učebnice jsou dvě CD s nahrávkami všech úvodních textů a řadou výslovnostních a poslechových cvičení.

Příručka předpokládá znalost základů anglické mluvnice i výchozí slovní zásobu. Chce přispět k jejich doplnění a rozšíření tak, aby se studující mohl dorozumět v nejobvyklejších situacích společenského styku.

Pan Barnstaple si potřebuje odpočinout od práce i od rodiny a tak se sám vydá na dovolenou. Na obyčejné anglické silnici se ale něco stane a on, spolu s další skupinkou lidí, se ocitne v jiném světě. V překrásném světě, jakési Utopii, o jaké se mu ani nesnilo. Pan Barnstaple se snaží pochopit zákony krásné země a nenarušovat je, ovšem skupinka lidí, kteří se tam ocitli spolu s ním, se na to dívá jinak...

Román vypráví o marných bojích velkopěstitelů pšenice s kapitálem ještě mocnějším, s železniční společností, která diktuje celému kraji ekonomicky i politicky, co se bude dít. Nejvýznamnější a nejosobitější román amerického spisovatele Norrise (1870 až 1902) zobrazuje podle skutečné události tragický příběh kalifornských farmářů devadesátých let v údolí San Joquin, v době prvního velkého rozmachu amerického kapitálu, jehož důležitým článkem byla výstavba železnic. Společníci železničních trustů zneužívali státních přídělů vysoce úrodných pozemků, podpláceli senátory, soudce a každého, kdo mohl mít vliv na jejich obchody. Po celých Spojených státech se zdvihá vlna odporu a otevřených bojů farmářů proti železničním trustům. Chobotnice - vzniká jako varování před netvorem s tisíci chapadly, jimiž je vysávána krev lidu. Autor však věří v sílu svého lidu, který jednou proti vykořisťovatelům povstane a neodvratně zvítězí.