Tento autor se vyznačuje hlubokým zkoumáním lidské psychiky a složitosti mezilidských vztahů. Jeho stylistická obratnost se projevuje v pečlivě propracovaných větách a sugestivních obrazech, které čtenáře vtahují do vyprávění. Díla jsou často prodchnuta filozofickými úvahami a existenciálními otázkami, které podněcují k zamyšlení. Autor zkoumá témata identity, paměti a hledání smyslu v moderním světě.
Exploring the intense emotions of love, this book delves into the struggles of lovers who strive to preserve their connection amidst challenges. It captures the delicate balance between beauty and despair, highlighting the complexities of relationships and the yearning for personal fulfillment. Through poignant storytelling, it reflects on the sacrifices made in the name of love and the quest for identity within it.
Slavná divadelní hra - tragédie Ediční poznámka Zdeňka Urbánka v knize k tomuto vydání z roku 1966: "Při práci na tomto překladu jsem zcela spolehl na text, poznámkový aparát a glosář cambridského vydání Hamleta (The Works os Shakespeare, The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, CambridgeUniversity Press, 2 vydání, 1936), které redigoval profesor John Dover Wilson. Řídil jsem se jím důsledně i na několika místech, jež zůstávají z hlediska textové kritiky nebo výkladu podnes sporná a kde jsem měl sám pochybnosti o správnosti výkladu. Za velmi účinnou pomoc při úpravě konečného znění českého textu i při rozboru četných obtížných míst chci poděkovat Janu Grossmanovi. Neméně jsem zavázán za pročtení překladu i mnoha cenná upozornění Emanuelu Fryntovi. Pokud byl překladatelský záměr úspěšně splněn, je to i jejich zásluha, kde zůstaly nedostatky, zavinil je překladatel sám".
El abrecartas se inicia con las cartas que un amigo de infancia de Federico García Lorca le escribe al poeta, quien, aún vivo, inspira en la lejanía sus anhelos y sus sueños. A partir de ese primer episodio el lector seguirá el curso de lo que el propio Molina Foix llama «novela en cartas», una obra en la que cada capítulo forma parte de un único argumento desarrollado a través de unos protagonistas que en lugar de hablarse se escriben. Es también una ambiciosa novela-río subterránea en la que los últimos cien años de la vida española aparecen reflejados en el sugestivo entrecruzamiento de la Historia con las historias privadas de un grupo de víctimas, supervivientes, «vividores», apóstoles de la modernidad, muchachas «modernas» y «malditos». Esos hombres y mujeres se mezclan a su vez con ciertas personalidades relevantes –Lorca, Vicente Aleixandre, María Teresa León, Rafael Alberti, Eugenio D’Ors, entre otros–, figuras evocadas de esta poderosa sinfonía coral en la que lo íntimo se une a lo colectivo y la desolada tragedia de los perdedores queda a menudo resaltada por el humor grotesco de unos informes policiales que revelan en toda su siniestra palabrería la «prosa oficial» del franquismo.
In einem kleinen Ort an der spanischen Ostküste verbringt der Madrider Privatdetektiv Carlos Sanchiz einige Wochen zur Erholung von einer Seelenkrise, die durch die Trennung von seiner langjährigen Freundin ausgelöst wurde. In Denia interessiert ihn der Dorfklatsch um die geheimnisvolle Catalina Borrás, die seit einem Jahr isoliert auf einer kleinen Insel lebt, kaum. Doch als Catalina ihm einen ungewöhnlichen Vorschlag macht, ändert sich sein Alltag: An sechs aufeinander folgenden Tagen soll er ihre Lebensgeschichte anhören, um zu entscheiden, ob er ihren Fall übernehmen will. Catalina erzählt von ihrem Waisenhaus, dem Leben mit ihrem Vater, dessen Verhaftung und Verschwinden, sowie ihrer wachsenden Angst vor einer ungreifbaren Bedrohung, die seit ihrem 18. Lebensjahr alles, was sie aufbaut, zu zerstören droht. Freunde wenden sich von ihr ab, sie verliert Jobs und Liebhaber sterben. Carlos wird gebeten, sie vor dieser Gefahr zu schützen und die Hintergründe der seltsamen Vorfälle in ihrem Leben zu ergründen. Bevor er jedoch mit seinen Nachforschungen beginnen kann, wird er inoffiziell gebeten, sich eine unbekannte Leiche anzusehen, die in der Nähe von Denia gefunden wurde. Kurz darauf wird die Leiche gestohlen und der Totengräber, der Carlos Zugang verschaffte, ermordet. Plötzlich ist Carlos in zwei Fälle verwickelt, die sein inneres Gleichgewicht erneut ins Wanken bringen.