Knihobot

František Fröhlich

    PhDr. František Fröhlich (13. května 1934 Praha – 13. července 2014) byl český překladatel ze severských jazyků (z dánštiny, norštiny a švédštiny) a angličtiny.

    František Fröhlich
    Tlusťoch Olsen aj.
    Roseanna. Zmizelé hasičské auto
    Krysařův deník
    Hry II.
    Mluvící balík
    Hry I.
    • První svazek výboru vrcholných děl slavného norského dramatika obsahuje texty her Peer Gynt (1867), Domeček pro panenky (1879), Přízraky (1881), Nepřítel lidu (1882) a Divoká kachna (1884).

      Hry I.
    • Prázdniny v Řecku právě začínají! Penelopka, Petr a Šimon si hrají na pláži, ale náhle se k nim po vlnách přiblíží velký balík, z něhož se ozývají záhadné hlasy... To vzdělaný papoušek Papouš a jeho zpívající pavoučice Dulcibela připluli hledat pomoc pro zemi Mytologii, kterou ovládli krutí baziliškové. Děti se s nimi vydávají na fantastickou pouť za laskavým čarodějem H. H., ješitnými jednorožci, bezcharakterními ropušáky a snobskými mořskými pannami. Podaří se jim získat zpátky ukradené mluvící knihy a svrhnout bazilišky? Půvabný pohádkový příběh pro děti z pera autora oblíbených příběhů o zvířatech (O mé rodině a jiné zvířeně, Chytněte mi guerézu, Ptáci, zvířata a moji příbuzní).

      Mluvící balík
    • Druhý svazek děl Henrika Ibsena obsahuje texty her Rosmersholm (1886), Paní z moře (1888), Heda Gablerová (1890), Stavitel Solness (1892), Eyolfek (1894), John Gabriel Borkman (1896) a Když my mrtví procitneme (1899).

      Hry II.
    • Krysařův deník

      • 182 stránek
      • 7 hodin čtení
      4,4(49)Ohodnotit

      Příběh o muži, který nenávidí lidi, a aby jim škodil, vycvičí si krysy...

      Krysařův deník
    • Roseanna. Zmizelé hasičské auto

      • 388 stránek
      • 14 hodin čtení
      4,5(9)Ohodnotit

      2 detektivní příběhy švédských autorů. Roseanna: Pátrání po vrahovi americké turistky. Zmizelé hasičské auto: Pátrání po pachateli série zločinů, do kterých je zapletena mezinárodní organizaci překupníků s automobily.

      Roseanna. Zmizelé hasičské auto
    • Patnáct povídek z celkem tří sbírek próz Bennyho Andersena ukazuje postavy a postavičky obyčejných lidí v obyčejných životních situacích a krizích, tu více, tu méně komických. Jemné předivo těchto minipříběhů ironicky i vážně vypovídá o potřebě porozumění, tolerance, lidské blízkosti, komunikace a lásky, těch nejlidštějších nástrojů k překonávání groteskní absurdity světa a k jeho humanizaci.

      Tlusťoch Olsen aj.
    • Pohádky

      • 130 stránek
      • 5 hodin čtení
      4,3(1562)Ohodnotit

      Osm ilustrovaných pohádek pro menší děti. Podle polských převyprávěných originálů Marty Chamów. Dotisk v r. 2004.

      Pohádky
    • Kanóny. Zrádce Dreyfus

      • 287 stránek
      • 11 hodin čtení
      4,5(4)Ohodnotit

      Podtitul: Příběh bitvy o Normandii v roce 1944. Knihy s líčením průběhů druhé světové války z první ruky nebývají časté a jejich výsadním postavením je proniknutí do doposud rozvíjející se historie. Kniha generála Rohmera je skutečně tou z první ruky a prvotřídní. Autor vyvrací sklon letců nahlížet a pozemní bitvy se zdrženlivým postojem a zveličeným hrdinstvím a přesvědčuje svým obětavým výzkumem, osobní angažovaností a objektivním respektem, opravuje nepochopení nebo omyl, aby vyjasnil záhadu, kdo byl zodpovědný za mezeru ve Falaise.

      Kanóny. Zrádce Dreyfus
    • Výbor slavných i méně známých pohádek Hanse Christiana Andersena v překladech Františka Fröhlicha, doplněný kouzelnými ilustracemi Artuše Scheinera.

      Starý dům a jiné pohádky
    • Tak krásně to má prevít zmáknuté. Rodiče poskočí na každé zavřísknutí. Zatím. Svět mu leží u nohou. Zatím. Znamenitější a nadanější batole těžko pohledat. Zatím. Jednoho dne však nastává onen černý okamžik, kdy se na scéně objevuje konkurence.

      Prevítem snadno a rychle 3. Další prevít? Jen to ne!