Aemilia Lanyer byla vlivnou básnířkou, která se zapsala do literární historie jako první anglická žena, jež si nechala vydat vlastní sbírku básní. Její dílo, zakořeněné v náboženských tradicích a ovlivněné humanistickým vzděláním, zpochybňovalo dobové genderové stereotypy a ideologie. Lanyer projevovala hluboké znalosti klasické literatury, latiny a Bible, což se odráží v jejích stylisticky propracovaných básních. Její psaní bylo silně ovlivněno osobními zkušenostmi, včetně finančních potíží a zklamání z mužské nespolehlivosti, což dodává jejím veršům na naléhavosti a osobní síle.
Whitney's two volumes of verse miscellany, Sweet Nosegay (1573) and The Copy of a Letter (1567), were part of a literary trend of combining classical and Biblical references with vernacular sources. As well a selection of her original poetry, this volume includes Mary Sidney's version of the Psalms of David and Petrach's Triumph of Death. schovat popis