A novel about history both personal and political, and the mysteries of the
past. This is the story of a young Russian named Kirill, the sole survivor of
a once numerous clan of German origin, who delves relentlessly into the
unresolved past.
A young man travels to the vast wastelands of the Far North to uncover the
truth about a shadowy neighbour who saved his life. One of the first twenty-
first century Russian novels to probe the legacy of the Soviet prison camp
system.
A Russian novel about poisons of all kinds - physical, moral, political - all rooted in the recent history of Russia's state assassinations and Putin's continuation of the most degraded traditions of his country's history.
Příběh začíná optimismem: socha Felixe Dzeržinského je stržena a srpen 1991 přináší porážku bývalého režimu. „Děti srpna“ – vítězové moskevských ulic – věří, že historie se mění. Hlavní hrdina, vypravěč, prohlašuje: „Bezpečnost, ta stará běhna zemřela! Už nade mnou nemá moc!“ V tu chvíli dostává deník babičky, která v něm zaznamenala rodinnou historii, ale utajila tajemství lásky a jméno vypravěčova dědy, jenž se ztratil v roce 1942. Kdo byl tento muž, který se v noci vrátil z fronty a hýřil v restauracích? Byl agentem NKVD nebo informátorem? Babička, jejíž rodina trpěla válečnými lety a stalinským terorem, si vybrala tohoto muže, aby ji ochránil?
Vypravěč se pouští do pátrání po ztraceném předkovi a odhaluje složité rodinné vztahy a tragické dějiny bývalého Sovětského svazu. Při hledání pomáhá lidem, jejichž příbuzní zmizeli v gulagu, a používá falešné dokumenty. Cestuje po bývalém Sovětském svazu, čelí nebezpečným situacím a postupně ztrácí iluze, když se k moci dostává bývalý agent KGB Putin. Nová tajná bezpečnost opět upevňuje svou moc. Kritička Olgfa Lebeduškina poznamenala, že román zkoumá, jak kolektivní touha obrací pohled k minulosti, která je pro některé peklem, ale pro jiné rájem odděleným plotem.