Historický román o krásné Angelice, který byl přeložen snad do všech světových jazyků. První díl monumentální ságy, která se odehrává na pozadí dramatických událostí 17.st. líčí Angeličino mládí a dospívání, její první lásku a dramatické manželství s tajemným a nebezpečně přitažlivým hrabětem de Peyrac, který pro ni přestává být tak tajemný. Situace se začne ještě více napínat po obvinění jejího manžela z čarodějnictví, za kterým nestojí nikdo jiný než sám....... celý text
Historický milostný román ze 17.století vypráví o romantických dobrodružstvích krásné Angeliky de Peyrac na dvoře Ludvíka XIV.
Prostřednictvím šlechtice, za něhož se provdala, se podaří krásné markýze proniknout na královský dvůr, kde přes veškeré intriky upoutá pozornost samotného krále. Po zákeřné vraždě manžela musí Angelika bojovat proti nástrahám královy favoritky madame de Montespan a zároveň splnit tajné poslání ve službách krále. Po mnoha dobrodružstvích se vrací na královský dvůr a poté, co zjistí, že její první manžel nezemřel na hranici a že existuje ještě naděje na shledání, hrdě odmítá královu lásku.
Po smrti svého manžela, hraběte de Peyrac, se stává krásná Angelika vyvrhelem společnosti. Kolo Štěstěny se pootočilo a Angelika poznává veškerou bídu, špínu a hrůzu života pařížského podsvětí, které ji přijalo mezi sebe.
Další neuvěřitelný osud dovedl Angeliku do azylu pirátské lodi, kam se uchýlila společně se skupinou protestantů, prchající před pronásledovateli z přístavního města La Rochelle. Svízelná cesta k svobodným ostrovům kdesi v Atlantiku představovala pro všechny přece jen menší zlo, než které by bylo na ně čekalo v nábožensky rozvášněné vlasti.
Z francouzského originálu Angélique et son amour, vydaného nakladatelstvím Opera Mundi, Paris 1960, přeložila Hana Müllerová.
Vydání první.
Krásná Angelika, obklopená přepychem i láskou, prožívá dobrodružství, kdy musí hájit čest, peníze ale i život svého milovaného muže, hraběte de Peyrac. Kolo Štěstěny obletovanou krásku uvrhne až na dno nejhlubší bídy. Zbavená přímluv mocných, vystavená atentátům i opovrhování, pouští se do boje s nepřízní osudu.
V pořadí čtvrtý příběh o krásné Angelice se odehrává sedm let po údajné smrti hraběte Peyraca. Poté, co se Angelika od krále dozvěděla, že Joffrey nebyl upálen na hranici, rozhodla se ho společně s lékárníkem Savarym najít a odjela na Sardinii.
Z francouzského originálu „Indomptable Angélique“ , vydaného nakladatelstvím Opera Mundi, Paris 1960, přeložila Hana Müllerová.
Vydání první.
Na Angeliku a jejího syna čekají na dvoře Ludvíka XIV. tisíceré nástrahy nohsledů královy favoritky. Sám král však Angeliku vyznamenává svou přízní, ba dokonce ji pověřuje tajnými posláními. Během nich se markýza seznamuje s několika výjimečnými muži, jako třeba s vyslancem perského šacha či maďarským šlechticem. Její srdce však nepřestává patřit Joffreyovi de Peyrac, o čemž se přesvědčí i sám král, jehož lásku Angelka hrdě odmítne.
Krásná Angelika, obklopená přepychem i láskou, prožívá dobrodružství, kdy musí hájit čest, peníze ale i život svého milovaného muže, hraběte de Peyrac. Kolo Štěstěny obletovanou krásku uvrhne až na dno nejhlubší bídy. Zbavená přímluv mocných, vystavená atentátům i opovrhování, pouští se do boje s nepřízní osudu.
Po těžké zimě strávené v drsném americkém vnitrozemí buduje hrabě de Peyrac za vydatné a láskyplné pomoci své ženy Angeliky novou společnost založenou na demokratických principech a mírovém soužití amerických kolonizátorů i domorodců. I jistota, kterou oba manželé čerpají z krásného vztahu a rodinného zázemí se souhrou osudových okolností otřese v samých základech. Na scénu přichází proslulý pirát Zlatá brada, ale ožívají také Angeličiny vzpomínky na dávného milence...... celý text
Angelika své záviděníhodné místo na společenském žebříčku zaplatí velmi krutě - její manžel, krásný markýz Filip, jehož si doslova koupila, ji k smrti nenávidí a pokouší se ji znemožnit v očích krále i celého dvora. Angelika jej však neochvějně přesvědčuje o své lásce. Když munakonec dá syna, i mladý markýz se musí sklonit před její neopakovatelnou krásou, šarmem a ženskou smyslností. Nelítostný osud však znovu zákeřně zasáhne - její manžel umírá...
Angelika své záviděníhodné místo na společenském žebříčku zaplatí velmi krutě - její manžel, krásný markýz Filip, jehož si doslova koupila, ji k smrti nenávidí a pokouší se ji znemožnit v očích krále i celého dvora. Angelika jej však neochvějně přesvědčuje o své lásce. Když munakonec dá syna, i mladý markýz se musí sklonit před její neopakovatelnou krásou, šarmem a ženskou smyslností. Nelítostný osud však znovu zákeřně zasáhne - její manžel umírá...
Po dramatické cestě Atlantikem a prvním seznámení s panenskými končinami amerického pobřeží se skupina vedená hrabětem de Peyrac a Angelikou vydává na nebezpečnou pouť do nitra kontinentu. Cílem je Peyrakova základna na rudných ložiskách - zdroj práce a snad i budoucího bohatství. Na Angeliku a její přátele čeká tvrdá zima. Kruší je mráz, hlad i nemoci. Ohrožují je nepřátelské indiánské kmeny. Na konci utrpení však přichází nové jaro a s ním dlouhé prsty katolických misionářů.
Historický dobrodružný román o bouřlivém životě mladé a nespoutané šlechtičny na pozadí dramatických událostí Francie 17. století. Po takřka idylicky prožitém dětství na zámku Monteloupu a dospívání v klášteře se Angelika vrací do rodného domu. Otec jí oznamuje, že ho o její ruku požádal bohatý hrabě de Peyrac. Pro Angeliku se tak definitivně uzavírá jedna etapa jejího života…
Další díl cyklu zastihne mladou ženu ve chvíli, kdy opouští tíživou atmosféru Gouldsbora v naději, že unikne vlivu démonické vévodkyně. To pro ni ovšem znamená počátek putování podél břehů Francouzského zálivu, během něhož kdosi neznámý usiluje o její život.
Za dramatických okolností konečně Angelika s manželem a dětmi připlouvá do francouzského koloniálního města Quebec. Postupně si získává srdce nedůvěřivých měšťanů, šlechty a kléru. V davu nových tváří se objevují však i dávno známé, ztracené a znovu nalezené. Ne všechny znamenají pro hraběcí pár klid a bezpečí...
Angelika s manželem a svými nejbližšími prožívá dlouhou kanadskou zimu v zajetí sněhových bouří a krutých mrazů ve zdánlivé pohodě napohled bezpečného města Quebec. Také tady postupně odhaluje nejrůznější nástrahy přichystané pro hraběcí pár závistivci, zločinci, žárlivými ženami, znesvářenými Indiány a nesmiřitelnými náboženskými fanatiky.
Urputný zápas na život a na smrt s ďábelskou vévodkyní de Maudribourg zanesl Angeliku a jejího manžela na cestu do koloniálního města Quebeku. Jaký tam bude jejich život? Francouzský král, který je kdysi oba pronásledoval, je i tady neomezeným vládcem!
Na Angeličiných cestách podél Francouzského zálivu na východním pobřeží amerického kontinentu je mladá žena svědkem dalších strašlivých zločinů - je zřejmé, že urputný boj mezi ní a přízračnou vévodkyní de Maudribourg pokračuje neztenčenou silou. Zatím však není Angelice souzenopohlédnout svým pravým nepřátelům zpříma do tváře.. Zachrání hrabě Joffrey de Peyrac svou milovanou manželku před ďábelskou nenávistí včas?
Na Angeličiných cestách podél Francouzského zálivu na východním pobřeží amerického kontinentu je mladá žena svědkem dalších strašlivých zločinů - je zřejmé, že urputný boj mezi ní a přízračnou vévodkyní de Maudribourg pokračuje neztenčenou silou. Zatím však není Angelice souzenopohlédnout svým pravým nepřátelům zpříma do tváře.. Zachrání hrabě Joffrey de Peyrac svou milovanou manželku před ďábelskou nenávistí včas?
Další díl o krásné hraběnce de Peyrac sleduje její osudy poté, co svým šarmem, odvahou a s podporou lásky k svému manželovi zvítězila nad všemi nástrahami kanadského město Quebeku a dostalo se jí zadostiučinění za minulé křivdy v podobě milosti z rukou francouzského krále Ludvíka XIV. Trpké vzpomínky na minulá nebezpečí jsou potlačeny novým mateřstvím - to také znovu stvrzuje manželské pouto.
Zkrácené příběhy Angeliky v šesti dobrodružství proslulé francouzské milostnice 17. století v jediné knize. Podle známé filmové adaptace obsahuje tyto příběhy: Markýza andělů; Cesta do Versailles; Angelika a král; Nezkrotná Angelika; Angelika se bouří; Angelika a láska.
Román líčí osudy Angeliky mezi pařížskou spodinou, kam se dostává po manželově smrti. Majetek je jí vyvlastněn a jí i dvěma synům zůstává jen boj o holý život. Přijímá ji mezi sebe pařížská lúza, stane se milenkou jejího vůdce, v němž pozná svého bývalého kamaráda z dětství. Chce se však za každou cenu vymanit z tohoto prostředí, aby mohla zachránit své děti a začít nový život
Angelika své záviděníhodné místo na společenském žebříčku zaplatí velmi krutě - její manžel, krásný markýz Filip, jehož si doslova koupila, ji k smrti nenávidí a pokouší se ji znemožnit v očích krále i celého dvora. Angelika jej však neochvějně přesvědčuje o své lásce. Když mu nakonec dá syna, i mladý markýz se musí sklonit před její neopakovatelnou krásou, šarmem a ženskou smyslností. Nelítostný osud však znovu zákeřně zasáhne - její manžel umírá...
Angélique, comtesse de Peyrac, a définitivement rompu tous les liens qui l'unissaient à la France et à la cour royale. Avec son mari et ses enfants, elle s'est installée sur la côte atlantique du Nouveau Monde, dans la belle nature de l'Acadie, que son mari a reçue en fief. Cependant, le destin ne lui accorde aucun moment de paix. Cette fois, une cruelle duchesse, Ambroisine de Maudribourg, intervient dans sa vie, échouant avec ses "demoiselles royales" sur les rivages du foyer d'Angélique. La duchesse de Maudribourg, à la fois charmante et noble, est également cultivée et spirituelle, cherchant à éblouir la société, en particulier le comte de Peyrac. L'arrivée de cette mystérieuse duchesse déclenche une série d'événements désagréables et inexplicables qui menacent constamment Angélique. Les relations entre Angélique et la duchesse se tendent, menant à un affrontement où la vie est en jeu. Angélique se remémore de plus en plus la mystérieuse prophétie d'une religieuse de Québec, annonçant qu'un démon viendra sur un unicorn, symbole de pureté et de victoire. En parallèle d'une intrigue captivante, le livre nous plonge dans la vie des premiers colons des États-Unis, leur esprit pionnier et leur détermination à bâtir un nouveau foyer basé sur des relations justes et honnêtes entre les hommes.
Angélique de Sancé, het vijfde kind van een verarmde edelman, groeit op in de moeraslanden van Poitou, beter bekend als het “Groene Venetië”, dat ligt in het gebied tussen de bossen en de oceaan. Ze is een vrij kind, één met de natuur, die met hulp van de heks Mélusine de geneeskrachtige geheimen van de natuur ontdekt. Het zou logisch zijn als zij een arme edelman zou trouwen, kinderen zou krijgen en haar hele leven zou vechten om in een mager levensonderhoud te voorzien. Het lot heeft echter andere plannen met haar. Als ze zeventien is komt ze terug van haar opleiding in het klooster en is ze gekoppeld aan de rijke graaf van Toulouse, Joffrey de Peyrac, die 12 jaar ouder is, kreupel en een vermeende tovenaar. In het belang van haar familie gaat Angélique aarzelend akkoord maar weigert ze de avances van haar echtgenoot. Peyrac respecteert haar beslissing en claimt zijn huwelijkse rechten niet, hij wil haar liever proberen te verleiden dan geweld te gebruiken. Als de maanden verstrijken ontdekt Angélique de talenten en deugden van haar merkwaardige echtgenoot: wetenschapper, muzikant, filosoof… en tot haar verrassing wordt ze stapelverliefd op hem.
Nepokojná Angelika! Aký bude jej osud v malom quebeckom mestečku? Zabudlo sa už vo Francúzsku na to, že gróf de Peyrac bol odsúdený na smrť upálením a jeho žena, vzbúrenkyňa z Poitou, bola poznačená potupným znamením ľaliového kvetu? Lebo francúzsky kráľ vládne aj tu.
Ale Quebec, to je aj kraj, kde má veľkú moc jezuita, ktorý ich obidvoch nenávidí a tvrdí, že Angelika je výtvorom diabla.
Bude si vedieť Angelika, večne obklopená túžbou a nenávisťou, získať ľudí aj tu?
Navyše stretáva sa tu s človekom, ktorý bol kedysi, keď bola prenasledovaná, jej dobrodincom i ctiteľom..
Ako sa zachová k nej a k jej manželovi teraz, keď sa s ňou stretne ako kráľovský vyslanec a má o nich podávať správy?
Revolta Angeliky proti královské moci ji sblížila s rozhořívající se náboženskou vzpourou protestantů, do jejíhož čela se nakonec svým neomylným instinktem pro spravedlnost postavila. Po krvavých dobrodružstvích v La Rochelle se ztratila jako kapka v moři - anonymní služka bez minulosti v rodině váženého měšťana až do chvíle, kdy protireformační perzekuce dolehly i sem... Co zbývá? Spiknutí a tajná plavba k svobodným ostrovům daleko v Atlantiku...
Z francouzského originálu „Angélique se révolte“ , vydaného nakladatelstvím Opera Mundi, Paris 1960, přeložila Hana Müllerová.
Vydání první.
L'esprit du mal plane sur Québec. Dans la petite cité coloniale où se sont réfugiés Angélique et Joffrey, un puissant jésuite fait courir le bruit que la jeune femme est une créature du démon. Comment vont réagir les austères et dévots Québécois ? Le couple va-t-il être banni, une fois de plus ? Mais au cœur du rude hiver canadien, ce complot n'est pas le seul qui menace Angélique : le duc de Vivonne est prêt à tout pour la conquérir, tandis que dans l'ombre, une femme mystérieuse soulève l'opinion contre elle. Pourtant, une épreuve plus cruelle encore attend la comtesse de Peyrac... Joffrey l'a trahie ! Une autre femme l'a séduit, et elle, Angélique, n'a rien vu, rien pressenti. Pour la première fois de sa vie, elle doute de son charme...
Třetí pokračování historického dobrodružného románu o bouřlivém životě mladé a nespoutané šlechtičny na pozadí dramatických událostí Francie 17. století. Angelika prožívá své první úspěchy u dvora. Král se jí dvoří a vyznamenává ji svou pozorností. Stává se neoficiální královnou všech plesů a zábav. Její milující manžel Joffrey de Peyrac s obavami pozoruje její první společenské úspěchy a neuvědomuje si, že se nad ním stahují mračna. Začíná mu hrozit smrtelné nebezpečí. I Angeliku pronásledují její nepřátelé, jejichž tajemství v dětství bezděky odhalila a kteří se jí hodlají pomstít...
Na haar moeilijke tijd in donker Parijs, weet Angelique door te dringen tot het slot van Versailles en een beter bestaan op te bouwen aan het hof van de Zonnekoning.
