Mir Muhammad Taqi Mir is widely regarded as the most accomplished poet in the
Urdu language. Selected Ghazals and Other Poems offers a comprehensive
collection of ghazals and masnavis. The Urdu text, presented here in the
Nastaliq script, accompanies new translations of Mir's poems, some appearing
in English for the first time.
Die Geschichte von Samirs globalisierter Familie ist eine Parabel über koloniale Verhältnisse im Irak der Fünfziger- bis Siebzigerjahre. Sie beschreibt den Traum von Moderne und Freiheit, während sie die Herausforderungen und das Scheitern des Landes auf dem Weg zur Unabhängigkeit thematisiert. Das Buch basiert auf einem Dokumentarfilm.
Od chwili, kiedy Daisz rozpoczęło okupację Rakki, stała się ona jednym z
najbardziej izolowanych i zastraszonych miast na świecie. Zakazano tam
sprzedaży odbiorników telewizyjnych, karalne stało się noszenie spodni o
nieprawidłowej długości, a korzystanie z telefonów komórkowych uznano za
niewybaczalne przestępstwo. Odcięto dostęp do miasta dziennikarzom, a za
kontakt z przedstawicielami zachodnich mediów groziło ścięcie. Mimo wszystkich
tych ograniczeń po kilku miesiącach stresujących i przerywanych rozmów
telewizja BBC zdołała skontaktować się z niewielką grupą aktywistów, Asz-
Szarkijja 24. Jeden z jej członków, narażając się na wielkie ryzyko, zgodził
się opisać swoje osobiste doświadczenia z tego okresu. Widząc bestialskie
mordy, których ofiarami padli jego przyjaciele i krewni, i będąc świadkiem
całkowitego rozkładu życia społecznego i lokalnej gospodarki, Samir walczy z
Państwem Islamskim w jedyny możliwy dla niego sposób: przekazując światu, co
dzieje się z jego ukochanym miastem. Przeczytajcie opowieść Samira.
Set in the aftermath of Iran's fraudulent elections of 2009, Zahra's Paradise is the fictional graphic novel of the search for Mehdi, a young protestor who has vanished into an extrajudicial twilight zone.
Remembrances, by acclaimed poet Mir Muhammad Taqi Mir, is a remarkable example
of Indo-Persian autobiography, offering a vivid picture of political events
and intrigues from 1760 to 1789. The Persian text in the Naskh script,
including a series of jokes and anecdotes printed here for the first time,
accompanies a newly revised English translation.