YEE-LUM MAK Knihy

tsundoku: (noun, Japanese) buying books and not reading them; letting books pile up unread on shelves or floors or nightstands tartle: (verb, Scots) to hesitate while introducing or meeting someone because you have forgotten their name. Discover these and many other words to surprise, delight, and enamor. Terms for the particular grace of mended things, for the urge to peer into other peoples windows, for the sunlight that filters through the leaves of trees. An irresistible gift for lovers of words and those lost for words alike.

„Innymi słowy. Niezwykłe słowa z różnych stron świata” TSUNDOKU (rzecz., j. japoński) kupowanie książek i nieczytanie ich; gromadzenie nieprzeczytanych książek na półkach, szafkach nocnych lub podłodze. TARTLE (czas., j. scots) wahać się, gdy spotyka się kogoś, kogo imienia się zapomniało. HOPPÍPOLLA (czas. frazowy, j. islandzki) skakać po kałużach. W tej książce znajdziesz wiele innych zaskakujących i zachwycających słów, na przykład słowo oznaczające chęć potajemnego zaglądania przez okna cudzych domów, światło słoneczne przenikające przez liście drzew. Znajdziesz też określenia na nieudolny, lecz radosny taniec, niechęć do zakończeń, spojrzenie wymieniane przez dwie osoby, które by chciały, żeby to ta druga odezwała się pierwsza… Oto wspaniały prezent dla wszystkich miłośników i kolekcjonerów niezwykłych słów!