Capan's poetry manages to sound ancient and traditional while being firmly rooted in today's world; it is both thoroughly Turkish and at the same time European - and beyond that, part of a greater world literature.
Cevat Capan Knihy
Cevat Çapan je ceněný turecký básník a překladatel, jehož dílo je hluboce zakořeněno v bohaté tradici anglické literatury. Jeho verše se vyznačují pronikavou introspekcí a poetickým zkoumáním lidské existence. Çapanův styl je známý svou elegancí a hudebností, která čtenáře vtahuje do nitra jeho myšlenek. Jako významný literární učenec a akademik obohatil tureckou literární scénu svými originálními básněmi i vlivnými překlady.