Flora Annie Steelová byla anglická spisovatelka, jejíž dílo je hluboce zakořeněno v jejích dvaadvaceti letech života v Indii, zejména v Paňdžábu. Získala jedinečný vhled do indického života a kultury díky své aktivní roli ve společnosti, včetně působení jako školní inspektorka a zprostředkovatelka sporů. Její zájem o místní ženy, sběr lidových příběhů a podpora řemesel se odrážejí v jejím psaní. Steelová přistupovala k indické společnosti s respektem a detailně popisovala aspekty života, což čtenářům poskytuje bohatý obraz.string
Soubor klasických anglických pohádek, které sebral anglický etnolog Joseph Jacobs, obsahuje jak pohádky známé, jako například Příběh tří medvědů, Tomík Paleček nebo Moudří Gothamští, tak spoustu méně známých pohádek, jakými jsou Myš a myšilapák, Slípka Pípka, Babka a selátko nebo Katica Louskáček. Úroveň angličtiny těchto pohádek je přístupná i dětem a začínajícím studentům.