In this fourth book of Goscinnys series about a cheeky French schoolboy, Nicholas and his friends always finds exciting new things to do. Max does magic tricks, Jeremy wants to go camping, and Geoffrey invents a secret code that only the gang will understand. Illustrations.
Savez-vous qui est le petit garçon le plus impertinent, le plus malin et le
plus tendre aussi ? A l’école ou en famille, il a souvent de bonnes idées et
cela ne lui réussit pas toujours. C’est le Petit Nicolas, évidemment ! Avec le
8e tome des histoires inédites du Petit Nicolas, retrouvez toute la drôlerie,
la fantaisie et la tendresse du célebre écolier.
Mikuláš je malý nezbedný klučík s partou kamarádů, kupou bláznivých nápadů a úžasným dětským pohledem na svět. Už v 60. letech se stal ve Francii jedním ze symbolů dětské literatury a od té doby bavil čtenáře po celém světě. Jeho příběhy dostanou každého svým promyšleným a nevinným humorem, lehkostí stylu, a výjimečným literárním talentem autora – Réné Goscinnyho.
Příhody Mikuláše a jeho legračních kamarádů tlustého Vendelína, vychloubavého Augustína, silného Albína, šprta Celestýna, Kryšpína,Viktorína či Fridolína jsou vlastně celkem obyčejné postřehy všedních dnů, nebýt Goscinyho geniálního stylu, talentu zachytit dětský způsob uvažování a dodat příběhům výborné a nečekané pointy či legrační kontrasty.
Vynikající pointy dodávají někdy úsměvně filozofický podtón a skutečně nemusíte být dětmi, byste se zasmáli inteligentnímu a nadčasovému vtipu, který, mnohem víc než v ději, spočívá v jazyce a slovních hříčkách.
Madrid. 20 cm. 124 p. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Sempé, Jean-Jacques 1932-. Ilustraciones de Sempé ; traducción, Esther Benítez. Traducción Joachim a des ennuis. Goscinny, René. 1926-1977 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8420448605