Petr Mikeš Pořadí knih (chronologicky)

Soudní řád správní (zákon č. 150/2002 Sb.) je základním předpisem pro správní soudnictví a jeho komentář od autorského kolektivu pod vedením prof. Zdeňka Kühna a dr. Tomáše Kocourka je výjimečný nejen svou strukturou, ale především i svým věcným a praktickým obsahem. Komentář zohledňuje aktuální judikaturu a podává ji srozumitelnou formou zapracovanou přímo v textu komentáře. Samotná struktura komentáře napovídá, které informace jsou důležité a které by svou povahou mohly být považovány za doplňující. Nejlépe komplexnost komentáře vystihuje dr. Josef Baxa ve své předmluvě: „Komentář je přehledný, jeho uživatel se může spolehnout, že ve struktuře textu nalezne kromě vlastních bohatých glos autorů i upozornění na související ustanovení zákona, navazující právní předpisy, přehledy odborné literatury a zejména soudní judikaturu.“ Právní stav komentáře je k 31. 5. 2019.

Podtitul: Psychologie lidského zla. Autor se snaží geniálním způsobem přiblížit k samotné podstatě lidského zla. Na příkladech ze své psychiatrické praxe demonstruje nezapomenutelně sugestivně průvodní jevy zla v každodenním životě. Tato zneklidňující, fascinující kniha předkládá neobyčejně originální pohled na letitý problém lidského zla.

Poslední knihou, která vyšla ještě za života básníka, překladatele a editora Petra Mikeše (1948 – 2016), jsou jeho netypické, střípkovité memoáry. Autor v nich volně sleduje chronologii vlastní životní i tvůrčí cesty. Orientuje se víc na „portrétování“ osobností, které na něho měly zásadní vliv nebo byly jeho literárními láskami a blízkými spolupracovníky. Logicky se vrací do normalizačních let, kdy vydával v Olomouci s Rostislavem Valuškem a Eduardem Zachou Texty přátel, podnětnou samizdatovou edici, v níž vycházela díla Březinova, Demlova, Zahradníčkova, Šafaříkova a řady dalších českých i světových autorů. V memoárech reflektuje rovněž svou rozsáhlou překladatelskou práci zasvěcenou především básníkovi Poundovi, ale také dílu jeho dcery Mary de Rachewiltz a vnučky Patrizie de Rachewiltz. A vzpomíná na místa, která měl rád. Nejen na rodnou Moravu, na Zlínsko, do Olomouce a Brna, ale rovněž do Benátek, Rapalla, Poundova Brunnenburgu, nebo do Anglie a Ameriky, kde pobýval na studijních pobytech.

Apokalypsa byla ohlášena… Z Britského muzea v Londýně někdo odcizil knihu ze 17. století – spisek šíleného věštce, který předpověděl konec světa. Žádná z jeho vizí soudného dne se neuskutečnila. Do této chvíle. Apokalypsa se blíží… Lidstvo začínají ochromovat nevysvětlitelné události a znamení. Nikdo netuší, zda spějí k jeho záchraně či zkáze. Nikdo kromě Jidášova kmene – tajných a nebezpečných stoupenců evangelia prokletých. Mají však mezi sebou někoho, kdo přestává jejich proroctví věřit. A chce ho zvrátit. Svět končí, dobrodružství začíná… …a s ním působivý konspirační román o kódech, legendách, nebi, pekle a hrdince, na kterou nikdy nezapomenete.

autorem následujícího textu je Kamila Hubáčková (CEVRO Institut) Katyňský masakr je označením pro masovou vraždu polských, vojenských i civilních zajatců vězněných v táborech pro válečné zajatce. Povražděno bylo okolo 25 000 mužů – zejména příslušníků armády. Pro Poláky se jedná o jednu z nejdůležitějších událostí jejich pohnuté historie, která má dosahy i do dnešních dní a vede k dlouhotrvající nechuti spolupracovat s hlavním sovětským nástupcem – Ruskem. Kniha Katyň – Stalinský masakr a triumf pravdy je knižní debut Allena Paula, amerického politologa, publicisty a poradce řady komisí Kongresu Spojených států amerických. Jeho kniha o katyňské tragédii se setkala s pochvalnými ohlasy v americkém i polskojazyčném tisku. Přináší pohnuté svědectví o nebývalé schopnosti lidí přestát ty nejnesnesitelnější formy tyranie. Je nejen dokonalou analýzou ničivého masakru v Katyni, ale současně i něčeho mnohem důležitějšího – je to hluboce působivé svědectví o duchovní síle obětí tohoto zločinu a o definitivním triumfu pravdy. Allen Paul se neskrývá se sympatiemi k polskému národu a chápáním jeho mentality. Ve snaze odhalit pravdu je neúmorný a důsledný... Katyň je pro něj symbolem celého tragického osudu Poláků za druhé světové války a především pak vražedné Stalinovy politiky. Během četných cest do Polska po roce 1989 se Allen Paul stal svědkem politické, ekonomické i sociální transformace země. K Polsku i Polákům pociťuje hlubokou úctu a upřímnou náklonnost. V knize Katyň se vrací k jedné z nejtemnějších událostí polských dějin. Svou profesionální kariéru začal autor jako reportér pro Associated Press a později sepisoval projevy pro vysoké vládní úředníky, včetně členů vlády a jednoho prezidentského ­kan­di­dáta. „To, že se sovětské vedení přiznalo k vině za katyňský masakr, bylo rovněž hořkým polským triumfem. Znamenalo to, že sovětská moc začala nakonec uznávat hodnoty, které Poláci uznávali celá staletí a jichž se nikdy nezřekli – především respekt k důstojnosti každého člověka. Byla to také možná známka zániku prastaré rivality a první krok otevírající cestu k nové epoše míru a harmonie. Takovou prosperitu si Poláci skutečně zasloužili.“ Z předmluvy autora

Americký básník, esejista, překladatel a literární historik Ezra Pound (1885–1972) se poprvé objevil v přímořském letovisku Rapallu poblíž Janova v roce 1924. Vedle Benátek a krátké epizody na tyrolském zámku jeho dcery Mary de Rachewiltz Brunnenburg bylo Rapallo jeho nejoblíbenějším místem v Itálii. Vzpomínkové texty a esejistické črty obsažené v tomto svazku přinášejí dvě výjimečná svědectví o závěrečném údobí Poundova života. Profesor Janovské univerzity Massimo Bacigalupo se s básníkem seznámil prostřednictvím svého otce, který Pounda léčil. Americký básník, kritik, esejista a malíř Guy Davenport navštěvoval Pounda v nemocnici svaté Alžběty ve Washingtonu a v próze Ithaka zachytil jedno ze setkání s ním a jeho družkou, houslistkou Olgou Rudgeovou, v Rapallu. Knihu doplňují verše Massima Bacigalupa vztahující se k Poundovi a fotografie rapallských míst spojených s autorem Cantos, s tvůrcem, jehož „duch byl ze zázračně krásného krystalu“ (Michel Butor). Z angličtiny přeložil a úvodním esejem doprovodil Petr Mikeš, autorem doslovu je Jan Suk.

Básně, zápisky, haiku. V nové básnické sbírce zůstává Petr Mikeš věrný lakonickým, sevřeným a výmluvným gnómicky lyrickým útvarům a miniaturám, jaké se pravidelně objevovaly v jeho předešlých básnických knihách Starý dům nebo Jen slova. V nich i v Dvojdomí se rád uchyluje ke klasické formě haiku, která je pro jeho tvorbu příznačná. Soubor lyrických zápisků a poznámek má skutečně dvojdomý charakter. Obsahuje reflexi přítomnosti i nenávratně odplývajících minulých okamžiků, ale také básníkova dvojího domovského zázemí olomouckého a pražského a rovněž českého prostoru v konfrontaci s italským, který ztvárnil např. v knize Benátské iluminace předcházející tomuto svazku pokorné a tiché poezie.

Básnická sbírka (2008), inspirovaná klasickou japonskou básnickou formou.

V roce 1999 Richardu Caddelovi (1949–2003) lékaři diagnostikovali leukémii. Vzdal se svého nakladatelství i práce v knihovně, nevzdal se ale své poezie. Posmrtně vydaná sbírka Writing in the Dark (2003), kterou k vydání připravila Caddelova žena Ann, není jen záznamem posledního úseku básníkovy cesty do ticha, ale také velkou poctou průvodkyni jeho kroků – poezii.

Dvojjazyčný výbor z básnické tvorby autora, který začal své verše vydávat v samizdatu v sedmdesátých letech. První tištěné knihy vyšly až po roce 1989 (Paměť rány, Dům je tam, Básně v próze, Stříbrný pták ve žluté skříni, Jediné touhy zpěv). Do angličtiny přeložil Matthew Sweney.

Když jednoho dne zemře postarší slečna Emily Simpsonová při procházce v lese, uchýlí se venkovský lékař k nejjednoduššímu vysvětlení: šlo o přirozenou smrt. Lucy Bellringerová, dobrá přítelkyně zemřelé, má však o oprávněnosti takového tvrzení pochybnosti. Proto požádá šéfinspektora Barnabyho, aby smrt slečny Simpsonové prozkoumal. Od té chvíle se život ve zdánlivě poklidné anglické vesnici Badger´s Drift („Jezevčí závěji“) definitivně změní – staré rivality, dávné lásky a nenávisti, ale i nové skandály se začínají vynořovat jeden za druhým. A nakonec dojde k událostem, které Barnabyho a jeho pomocníka seržanta Troye přimějí, aby své pátrání zintenzivnili a urychlili…

V co věříme? Co formuje naši víru? A jaké charakteristické rysy naše víra nese? To jsou některé otázky, jež si klademe a na něž v této knize hledáme odpovědi. Hinduismus Judaismus Buddhismus Křesťanství Islám Sikhismus Konfucianismus Taoismus Zoroastrismus Šintoismus Baha'ismus

Výbor ze sbírky The Lava's Curl a z rukopisů doplněný rozhovorem s básníkem. Vybral, přeložil a uspořádal Petr Mikeš. Jazyková spolupráce Matthew Sweney.

V 1. dílu se vydáme po stopách bohů na místa, jež uctívali naši předkové a kde dodnes můžeme obdivovat klenoty architektury a vnímat atmosféru prodchnutou vírou jejich tvůrců. Navštívíme mj. Glastonbury, kde se toulá duch krále Artuše, Jeruzalém, pro nějž po staletí prolévají krev křesťané, muslimové a židé, Troju, dějiště antických dramat...

Básně dvojjazyčné sbírky anglického básníka Richarda Caddela Slova straky / Magpie Words čtenáře přesvědčují o důrazu, jaký autor klade na zvuk slov, rytmus věty a jejich vztah k významu. Caddel neustále zkoumá vágní hranici mezi zvukem a významem, snaží se jejich kombinací zachytit jedinečný rytmus okamžiku a čtenáře nejen oslovit, ale přímo pohltit rytmem, učinit jej součástí této magické evokace.

Další z knih o vraždách v Midsomeru. Tentokrát šéfinspektor Barnaby vyšetřuje vraždu jednoho ze členů hnutí New Age, jež se usídlilo v alžbětinském sídle ve vesnici Compton Dando. Přoložil Petr Mikeš.

Psychologický román s kriminální zápletkou se odehrává v 90. letech v USA a líčí náhlé prozření muže, který celý život lpěl na tradicích své společenské vrstvy. Čtyřicetiletý architekt miluje svou práci, které věnuje veškerý čas a domnívá se, že je nejen dobrým občanem, ale také milujícím manželem a otcem. Od dětství je mu vštěpováno přesvědčení, že jeho stará a vážená rodina, náležející k bostonské elitě, jedná za všech okolností nejen správně, ale i spravedlivě. Zločin, spáchaný na jeho ženě, přepadené a znásilněné ve vlastním domě, otřese mužovou sebejistotou a donutí ho zamyslet se nad tím, zda byl své ženě v manželství vždycky plnohodnotnou oporou. Tento čin a jeho následky na čas zpřetrhá mezi manžely pouto důvěry a konečná konfrontace s pachatelem je hořkým, ale obrozujícím momentem pro oba partnery a staví jejich vzájemný vztah na nový základ.... celý text

Sbírka poezie přímého následníka a žáka Ezry Pounda.

Co se stane, když její život stojí a padá s tajemstvími, jež nemůže nikomu říci...? V uplynulých letech byla Robyn Hartovou, novinářkou, která toho příliš mnoho vypátrala, a navíc o tom i mluvila. Dnes je Carly Quinnová, má novou práci a novou totožnost díky Programu na ochranu svědků. Vypadá jinak, jmenuje se jinak, ale stále má strach, že ji její nepřátelé najdou a že tentokrát neunikne. Existuje jen jeden muž, jemuž se však podaří proniknout ochranou zdí, kterou kolem sebe vystavěla. Ryan Cornell, úspěšný mladý právník, který touží jen po tom, aby tuto tajemnou ženu sevřel do náručí a již nikdy nepustil. Ale ještě dříve, než se mu podaří získat její srdce, musí získat něco vzácnějšího... její důvěru.... celý text

Tímto světem prochází postava osamoceného rváče, který je nucen v rámci snahy o vlastní přežití rozdávat rány všemi směry. Verše jsou značně jednoduché a své základné téma nacházejí v brutálních, děsivých, směšných či špinavých okamžicích a prožitcích.

Básnická sbírka. Autorovy verše z let 1970-1980.

Podtitul: Svědectví těch, kteří přežili Lety. Vzpomínky vězňů romského koncentračního tábora v Letech. Memoáry přibližují utrpení vězňů romského koncentračního tábora v Letech, jenž byl veden českou správou. Americký autor odhaluje stinné stránky chování českého obyvatelstva během 2.světové války.

Podtitul: Návrat k jedné autobiografii. Výlučnost autobiografie slavného autora Lolity spočívá mimo jiné v tom, že spisovatel úmyslně zůstává lhostejný k světským závazkům memoáristy a rezignuje na fakta. Jeho cílem je totiž evokace, a nikoli pouhá reprodukce, jednotlivých skutečností a vzpomínek. Kniha zachycuje autorův život v rozpětí let 1903-1940, počínaje šťastným dětstvím v Rusku a konče emigrantským životem v Berlíně a v Paříži. Přeloženo z anglického originálu Speak, Memory (1966) s přihlédnutím k ruskému vydání Drugije berega (1967).... celý text

Kniha je výborem z řady menších samizdatových sbírek. Každé jedno slovo je tu oním stříbrným ptákem v knížce se žlutým obalem

Nepatřím k žádnému klubu ani k žádnému harému. Interview s Jeanem Baudrillardem – Zapomeňte na Baudrillarda. Interview se Sylverem Lotringerem. Doslov Radim Brázda.

Písmo zlaté věčnosti bylo poprvé publikováno v roce 1960 v době, kdy Kerouac objevoval buddhistické učení. Mimo jiné i na popud svého přítele, amerického básníka Gary Snydera se dal do psaní této práce. Kniha je velice krátká a je psána formou buddhistické sútry. Česky kniha vyšla roku 1996 ve dvojjazyčném vydání (společně s angličtinou). Předtím byla dostupná pouze jako samizdat pod názvem Bible zlaté věčnosti.

Rozhovory s věhlasným argentinským spisovatelem a básníkem se obsahově dotýkají základních filozofických otázek.

Svazek obsahuje dva cykly autorových textů z let 1974-1977 podle vydání v samizdatové edici Texty přátel z r. 1979. Rozhovor s autorem Dana Myslivcová a Pavel Šaradín. Autor doprovodil své verše nejen svými fotografiemi, ale i úryvky z deníkových záznamů a několika rozvernými testy. Vznikl tak svérázně komponovaný útvar, v němž dominantní úlohu přebírají texty s epickým jádrem, často zachycující spíše neveselé okamžiky a prožitky z různých lidských životů. Malijevský se stává lakonickým vypravěčem, který tyto truchlivé pocity zpřístupňuje, pokouší se je glosovat a komentovat, avšak necítí se být povolán k tomu, hledat z nich jakékoli východisko. Právě v obyčejném konstatování však tkví jeho přednost: naznačený příběh zůstává otevřený a do popředí se dere atmosféra samoty a odcizení. Konečně - jestliže autor v jedné básni konstatuje, že byl ... sám / jako prázdný vyhořelý kanystr, není to jistě náhodné.

Kromě Poundových textů obsahuje i texty o něm a 24 stran fotografií, a bibliografii E. Pounda v Československu 1929–1987.