Ilija Trojanow Knihy

Pěšky, nebo letadlem? Na vlastní pěst, nebo se zájezdem? Co vlastně hledáme, když navštěvujeme cizí země? Co nového chceme objevit, kolik jsme toho na sobě ochotni změnit, čeho jsme připraveni se vzdát? Německý spisovatel Ilija Trojanow žil na čtyřech kontinentech a procestoval přes sto zemí světa. Na základě svých zážitků a zkušeností píše o smyslu a přínosu cestování, přičemž ve svém textu propojuje fundované pojednání o historii cestování s vtipnými historkami z vlastních cest. Ve dvanácti kapitolách se zamýšlí nad tím, co je esencí cestování, jak cesty do cizích zemí můžou (ale nemusí) proměnit náš pohled na svět, a jak se masový turismus nesprávně chápe jako cestování. Proč jsou knižní turističtí průvodci škodliví? Proč je někdy lepší cestovat o samotě? Proč by se člověk neměl na cestu připravovat předem? Vydejte se spolu s autorem na vzrušující, zábavnou a poučnou cestu! Svazek je součástí řady Gebrauchsanweisungen (Návod k použití) mnichovského nakladatelství Piper, jejímž cílem je publikovat nekonvenční a zábavné turistické průvodce. Autorem každého průvodce je významná osobnost z oblasti literatury, kultury nebo žurnalistiky. První svazek vyšel už v roce 1978 a celá edice se od té doby rozrostla na bezmála 120 titulů. Zatímco se většina svazků této řady zaměřuje na jednu konkrétní zemi, město či oblast, je tato kniha jedinečná tím, že jejím tématem je celý jeden fenomén.

Autor ve svém cestopisu živě a zasvěceně vypráví o přírodě a městech, především však o obyvatelích východní rovníkové Afriky, přičemž čtenáři nabízí mnohdy až velmi intimní pohledy do tohoto neznámého, exotického světa. S opravdovým zanícením líčí epizody ze současného každodenního života i historické minulosti východoafrického pobřeží, své poznávací výpravy k vulkánům v oblasti tzv. Velkého příkopu a do rezervace horských goril, za kmeny horalů a pastevců Masajů, jakož i pěší safari v Tanzánii a návštěvy rychle se rozrůstajících zdejších velkoměst.... celý text

Fascinující čtení, neuhýbavé myšlení, ostrý a poetický jazyk. Velkolepý román německého autora Iliji Trojanowa (1965) vypráví o přežití za poválečného socialismu a vývoji po roce 1989. Navazuje na myšlenky o mase a moci nositele Nobelovy ceny Eliase Canettiho. Příběh se dotýká reálného socialismu a práce Státní bezpečnosti, ale především toho, co přežilo do dnešních dnů. Autor věnoval roky průzkumu archivů bulharské Státní bezpečnosti, strávil hodiny s pamětníky a studoval dobové dokumenty. Výsledkem je příběh celoživotního nepřátelství dvou mužů, jejichž cesty se zkřížily v dětství. Konstantina žene odpor vůči manipulacím, zatímco Metoděj reprezentuje moc a kariérismus. Každá kapitola přináší překvapení, protože rozdělení sil není tak jednoznačné, jak se zdá. Otázka přátel a nepřátel tvoří napínavou šachovnici, přičemž oba protagonisté vyprávějí ze své perspektivy v nekompromisním duelu plném sarkasmu a ironie. Tento cenami ověnčený román precizně popisuje esenci života v totalitě a představuje mimořádný pohled na bezmoc mocných a moc bezmocných. Vychází za podpory Ministerstva kultury ČR a Goethe institutu.

Sběratel světů je příběhem britského poručíka Richarda Burtona, jednoho z nejzvláštnějších podivínů 19. století: místo aby za svého pobytu v koloniích dbal anglického životního stylu a vyhnul se každé námaze, učil se místním jazykům, hloubal o jiných náboženstvích a ke zděšení úřadů cestoval anonymně po území kolonií. Trojanow navštívil místa, kde Burton pobýval, aby pochopil, co Burtona fascinovalo na hinduismu, islámu a afrických přírodních náboženstvích. Jeho román ukazuje, proč Západ dosud nepochopil nic z tajemství tohoto jiného (vzdáleného a odlišného) světa.

Překvapivá a zábavná cesta za poznáním do země protikladů. Německý spisovatel Ilija Trojanow, který v Indii přes šest let žil a zevrubně ji procestoval, nabízí osvěživě svébytný pohled na současný indický všední život, který je široce rozkročený mezi čatní, kroketem a kriketem, chudobou a ajurvédou, pestrobarevnými sárí a tajemným súfismem, nespoutanou bhangrou a klasickou ragou. Ve své knize si Trojanow bere na paškál mnoho zažitých „indických klišé“, přičemž vychází z vlastních pozoruhodných zkušeností a zážitků: například když se jako komparzista účastnil natáčení bollywoodského béčkového filmu nebo když se stal hlavním účastníkem indické svatby. Jeho břitký a ironický pohled rozporcuje každou posvátnou krávu, obzvláště pak tu, která je tvořena romantizujícím evropským vnímáním.

This book narrates the life of Sir Richard Burton, a prominent Victorian figure, highlighting his controversial translation of the "Arabian Nights," which marked a significant moment in the interaction between Islam and the West, known for its provocative eroticism that shocked his peers.

The Collector of Worlds is a rare combination of literary achievement and popular accessibility. A bestseller in Germany, the novel is a meditation on the extraordinary life of Sir Richard Burton, one of the most flamboyant figures of the Victorian age. Burton was the first westerner to make the hajj to Mecca, and discovered the source of the Nile with Speke. His translation of the Arabian Nights is one of the great moments in the encounter between Islam and the West, a version of the Arab classic that scandalised his contemporaries with its salty eroticism. Troyanov's novel does full justice to this great, controversial mediator between cultures. The book imagines his encounter with India as a young officer, and other episodes in his life are seen through the eyes of his Indian servant; the Sharif of Mecca, who is conducting an enquiry into Burton's audacious journey and its consequences for the Ottoman Empire; and a former slave who guided Burton to the Nile.

Ganga bursts out of the glacier and, with a long-drawn shout, falls to the earth, and then off she goes, impetuous, head over heels& From icy Gaumukh, the source of one of the world s most celebrated rivers, Ilija Trojanow began a remarkable two-month journey: down the Himalayas, past the great cities of Allahabad, Varanasi and Patna, to Gangasagar, where the river meets the sea. Travelling by inflatable boat, on foot, by bus and overcrowded trains, he moved through landscapes where the past and the future, mythic imagination and hard reality come together, and in this book he recounts for us the stories that he heard and experienced during the journey. The glacier at Gaumukh is receding, he tells us: is it due to global warming or, as the Brahmavaivarta Purana foretells, is the Ganga going underground, having taken her share of sins, to await the next golden age? Has the demon Taraka taken over the earth again, he wonders, or will the Tehri Dam really bring succour to the lives of millions? As he observes and investigates, Trojanow also offers prayers to his ancestors, meets Naga sadhus at the Kumbh Mela, witnesses death ceremonies, and talks to engineers and activists with divergent views on how best to live with the Ganga.

A literary fiction about climate disaster and a scientist imploding on a journey to the Antarctic Zeno Hintermeier is a scientist working as a travel guide on an Antarctic cruise ship, encouraging the wealthy to marvel at the least explored continent and to open their eyes to its rapid degradation. It is a troubling turn in the life of an idealistic glaciologist. Now in his early sixties, Zeno bewails the loss of his beloved glaciers, the disintegration of his marriage, and the foundering of his increasingly irrelevant career. Troubled in conscience and goaded by the smug complacency of the passengers in his charge, he starts to plan a desperate gesture that will send a wake-up call to an overheating world. The Lamentations of Zeno is an extraordinary evocation of the fragile and majestic wonders to be found at a far corner of the globe, written by a novelist who is a renowned travel writer. Poignant and playful, the novel recalls the experimentation of high-modernist fiction without compromising a limpid sense of place or the pace of its narrative. It is a portrait of a man in extremis, a haunting and at times irreverent tale that approaches the greatest challenge of our age—perhaps of our entire history as a species—from an impassioned human angle.

In three short weeks the author experienced a tradition dating back over one thousand years This is his account, personal yet enlightening, for the interested non-Muslims who remain barred from the holy sites of Islam