Felipe Serrano Pořadí knih

Na relativně malé ploše dokázala autorka hutně a názorně shrnout složité výrazové proměny umění v rozporuplném období, poznamenaném prudkými společenskými zvraty a válečnými konflikty. Otevírá tak vzrušující kapitoly vývoje moderního umění, od nejbližších předchůdců, především zakladatelské postavy Cézannovy, přes hlavní jednotlivé směry a hnutí až do konce druhé světové války, a popisuje jejich vliv na celkový životní styl Zachycuje světovou dimenzi moderního umění, ruskou výtvarnou avantgardu, ale také jeho osobité podoby v USA a Latinské Americe. Nejvýraznějším postavám věnuje podrobnější medailónky, všechna vyobrazení doprovází zasvěcený komentář, jenž zprostředkovává hlubší pochopení dodnes často kontroverzně pojímaných děl.

Holky nemaj ponětí je jeden ze čtyř románů, které originální francouzský autor vydal jako překlady z američtiny pod pseudonymem Vernon Sullivan. Velmi zdařile v něm paroduje a tak trochu ad absurdum dovádí vypravěčské postupy americké drsné školy detektivek, reprezentované tehdy především Dashiellem Hammettem a Raymondem Chandlerem. Vian v parodii okázale siláckého stylu vypravuje příběh Francise Deacona, flákače a drsňáka s lepší minulostí, který se nepáře s ničím a ze všeho nejméně s něžným pohlavím. Žije tak rychle, že to čtenář sotva stačí sledovat, pro ránu nejde daleko a především prožívá překotné erotické eskapády. Pak se ale přičiněním jedné z mnoha svých dívenek dostane do sporu s partou překupníků drog. A začíná tanec...