Свен Нурдквист Knihy

Farmer Pettson and his talking cat Findus nearly miss Christmas

Dobrosrdečného dědu Pettsona a jeho roztomilého kocourka Fiškuse už znáte. Ale jestlipak víte, jak vlastně děda k mluvícímu kocourkovi přišel? Inu, to bylo tak… Děda Pettson žil úplně sám a bylo mu smutno. Na ženění už byl trochu starý, hovory se slepicemi stály za pendrek, a tak mu sousedka přinesla mňoukající krabici. Jenže odkdy krabice mňoukají? A odkdy kocouři mluví? Co jsou to myšpulky a kdo Pettsonovi ztrácí boty a ponožky? Zeptejte se dědy Pettsona! Knížky ze série o Pettsonovi a Fiškusovi byly přeloženy do neuvěřitelných pětapadesáti jazyků a celkem se jich prodalo přes patnáct milionů výtisků.

Наконец даже самые маленькие читатели смогут подружиться со старичком Петсоном и его котёнком Финдусом! Что может быть интереснее игры в секретики, особенно если в конце тебя ждёт вкусное угощение?

Úvodní kniha celosvětově úspěšné švédské série konečně vychází v češtině. Spolu s Pettsonem v ní budeme péct palačinkový dort Fiškusovi k narozeninám. Přesněji řečeno k jedněm z jeho letošních narozenin. Kocourek totiž slaví třikrát do roka. Proč? Protože je to legrace. Na dort potřebujete vejce, mléko, máslo, cukr, sůl… a mouku. Jenže kde je mouka? Doma rozhodně ne — dokonce ani pod gaučem nebo v šatně. Je třeba dojet do obchodu, jenže kolo má píchlou zadní duši. Nářadí je v zamčené kůlně a klíč je… klíč je… Zeptejte se Fiškuse! Už teď je vám jasné, že upéct dort nebude jen tak. Ale v každém případě to bude legrace. Knížky ze série o Pettsonovi a Fiškusovi vyšly v neuvěřitelných pětapadesáti jazycích a celkem se jich zatím prodalo přes patnáct milionů výtisků.

История про старика Петсона и его друга, озорного кота Финдуса, переведены на многие языки и удостоены огромного количества литературных премий. Благодаря ярким персонажам, увлекательному сюжету и иллюстрациям они признаны классикой детской литературы

В одно чудесное весеннее утро Петсон и Финдус решили посадить морковку, картошку и тефтельку. Но не тут-то было: сначала куры разворошили все грядки в поисках червяков. Затем кто-то выкопал и погрыз картошку. А потом в огород пришли коровы и все затоптали! Но Петсон и Финдус не сдаются и побеждают.

Старик Петсон - мастер на все руки, а его котёнок Финдус обожает придумывать. Они научат тебя мастерить фигурки животных из шишек, пересаживать растения и проращивать семена, делать бусы из гороха с фасолью, печь вкусный пирог с красной смородиной, строить домик из палочек для мороженого и даже разводить головастиков! Самое замечательное в том, что всё, описанное в этой книге, можно сделать дома.