Alessandra Carati Knihy

April 1992. Aida ist gerade sechs Jahre alt, als der Krieg, der das ehemalige Jugoslawien zerstö- ren wird, ihr kleines bosnisches Dorf erreicht. Nach einer abenteuerlichen Flucht schaffen sie und ihre Eltern es bis nach Mailand, wo ihr Bru- der Ibro geboren wird. Die Geschwister wachsen in einem fremden Land auf, während der Krieg ihre Heimat auslöscht und der Schmerz über die erzwungene Umsiedlung und die Trauer um die zahlreichen Kriegsopfer das Leben ihrer gesamten Familie aus den Fugen geraten lassen. Und dann sind wir gerettet ist nicht nur ein außer- gewöhnlicher Bildungsroman, sondern zeigt die Verwüstungen auf, die der Krieg in einem ganzen Volk bis hinein in die Psyche jedes Einzelnen anrichtet.

Książka Daniele Nardiego, wydana pośmiertnie, to zbiór wspomnień włoskiego alpinisty, który opisuje początki swojej kariery, wpływowe doświadczenia oraz historię swojego rozwoju jako wspinacza z południowych Włoch. Nanga Parbat, będąca szczególną górą dla Nardiego, dominuje w jego relacjach. Opisuje swoją pierwszą zimową wyprawę na ten szczyt, gdzie dotarł na Żebro Mummery'ego, oraz samotną próbę zdobycia góry w obliczu ataku terrorystycznego. Wspomina także trudności związane z podejściem do K2 oraz wyznaczenie nowej trasy na Bhagirathi III. Współpraca z Adamem Bieleckim to jeden z polskich akcentów w jego opowieści. Ostatnia wyprawa, w której plany i skład drużyny ulegały zmianom, jest szczegółowo opisana i stanowi ostatni fragment spisany przez Nardiego. Alessandra Carati, która współpracowała z nim nad biografią, zamyka całość relacją z jego ostatniej wspinaczki, ukazując kontrast między doświadczeniem alpinisty a perspektywą nowicjusza w wysokich górach. Tragiczne wydarzenia skłaniają do refleksji nad całym dziełem. Nardi, zdobywca pięciu ośmiotysięczników, w tym Mount Everestu i K2, był znany z trudnych technicznie tras oraz alpejskiego stylu wspinaczki.

Premio Viareggio Opera Prima 2021. Aida ha appena sei anni quando, con la madre, deve fuggire dal piccolo paese in cui è nata e cresciuta. In una notte infinita di buio, di ignoto e di terrore raggiunge il confine con l'Italia, dove incontra il padre. Insieme arrivano a Milano. Mentre i giorni scivolano uno sull'altro, Aida cerca di prendere le misure del nuovo universo. Crescere è ovunque difficile, e lei deve farlo all'improvviso, da sola, perché il trasloco coatto ha rovesciato anche la realtà dei suoi genitori. Nemmeno l'arrivo del fratellino Ibro sa rimettere in ordine le cose: la loro vita è sempre "altrove" - un altrove che la guerra ha ormai cancellato. Sotto la piena della nostalgia, la sua famiglia si consuma, chi sgretolato dalla rabbia, chi schiacciato dal peso di segreti insopportabili, chi ostaggio di un male inafferrabile. Aida capisce presto che per sopravvivere deve disegnarsi un nuovo orizzonte, anche a costo di un taglio delle radici. "E poi saremo salvi" è insieme un romanzo di formazione, una saga familiare, l'epopea di un popolo; ma è soprattutto il racconto di come una piccola, densa vicenda privata può allargarsi fino a riflettere la tensione umana alla "casa", il posto del cuore in cui ci riconosciamo