Výbor z básní Jevgenije Jevtušenka, vyznačujících se jednoduchostí, otevřeností, bezprostředností pohledu i projevu. Oproštěn od tíhy a strachu doby kultu osobnosti svobodně vidí a píše a sám svou poezii přirovnává k Popelce, jež „navyklá na špínu jen oči otevře, už převléká a pere prádlo našich dnů“. Z ruských originálů vybrala a přeložila Olga Mašková.
Román o životě, lásce a politice v Rusku v letech Gorbačova. Autor tímto románem přeřušil své desetileté mlčení. Námět čerpal z atmosféry doby pokusu o svržení Gorbačova r. 1991. Román je směsí autobiogrfie, satiry, pokusu o politický thriller.
Výbor z dvacetileté básníkovy tvorby zahrnuje především verše napsané na cestách po západní Evropě, USA, Latinské Ameriky a Japonsku. Autor v nich nastavuje zrcadlo buržoazní společnosti a smysl umění vidí v boji za pokrok, mír a humanistické ideály.
Výbor přináší ukázky ze všech básníkových tvůrčích období i tematických oblastí, kromě poezie z cest. Obsahuje verše obdrážející zážitky z dětství, verše milostné, básně věnované památce Achmatovové a Majakovského, básně reflexivní a meditativní, uvažující o životě a smyslu básníkova poslání.
Zajímavá próza splétá v příběh osudy obyvatel sibiřského městečka a prolíná jej s příběhem členů geologické expedice.
Yevgeny Yevtushenko's early works showcase his unique poetic voice, blending social and personal themes. 'Zima Junction' reflects on his nostalgic Siberian childhood, while 'Waking' and 'Birthday' explore intimate moments of love and maternal concern. The poem 'Encounter' recounts a chance meeting with Hemingway, contrasting with the innocence of childhood depicted in 'The Companion' and 'Party Card', which highlight the impact of war. His powerful piece, 'Babiy Yar', serves as a poignant critique of the Nazi atrocities in Kiev, emphasizing his role as a voice for his generation.
