Język angielski Poziom A1–C1 NOWE WYDANIE KSIĄŻKI 144 NAJCZĘŚCIEJ UŻYWANE ANGIELSKIE CZASOWNIKI Poznaj najważniejsze angielskie czasowniki, by z łatwością wykorzystywać je w codziennej komunikacji. Jeśli chcesz sprawnie i w krótkim czasie nauczyć się języka angielskiego, powinieneś zwracać uwagę na KOLEJNOŚĆ poznawania nowych słów. Im szybciej opanujesz NAJCZĘŚCIEJ używane słowa, tym szybciej będziesz w stanie komunikować się w języku angielskim. A tak się składa, że jednymi z najważniejszych słów w języku są czasowniki. W końcu bez nich nie stworzysz nawet jednego zdania. Agnieszka Drummer i Beata WIlliamson wybrały 144 najważniejsze angielskie czasowniki, swego rodzaju duszę języka, i omówiły je na kartach tej książki. Na opracowanie każdego z nich składają się cztery sekcje: -> PROSTE – znajdują się tu: odmiana czasownika, najprostsze zdania i najpopularniejsze znaczenia. Służy jako wprowadzenie lub powtórzenie wiadomości. -> TRUDNE – zawiera przykłady użycia czasowników w bardziej skomplikowanych konstrukcjach gramatycznych. -> IDIOMY/ZWROTY – zawiera związki frazeologiczne, w których występuje dany czasownik. -> CIEKAWE – to zbiór wybranych myśli znanych osób, w których znalazły się omawiane czasowniki. Książka jest adresowana do wszystkich uczących się języka – zarówno do osób dopiero zaczynających przygodę z angielskim
Williamson Beata Knihy




Wybierasz się do Wielkiej Brytanii lub innego kraju anglojęzycznego? Udaj się z autorkami do Londynu, aby w 7 dni poćwiczyć w tym fascynującym mieście swój angielski. Książka składa się z 7 tematycznych lekcji (podróż samolotem i pociągiem, zwiedzanie miasta i komunikacja miejska, spożywanie posiłków, kupowanie pamiątek, uliczne szyldy i napisy). Ta książka to także 7 atrakcyjnie przygotowanych lekcji ważnych zagadnień angielskiej gramatyki. Każda część zawiera ćwiczenia z kluczem. Do tego CD z nagraniami tekstów przez lektora Brytyjczyka i to w dwóch wersjach – bardzo wolnej oraz w normalnym tempie. No i dziesiątki kolorowych zdjęć! Poziom A2–B1. Agnieszka Drummer to tłumaczka i lektorka języka niemieckiego, autorka nowatorskiej metody nauczania języków obcych oraz bestsellerowych podręczników. Od 25 lat mieszka w Niemczech z dłuższą przerwą na pobyt w Londynie. Uczy Polaków języków obcych przez internet. Beata Williamson to anglistka, nauczycielka i lektorka języka angielskiego, od wielu lat mieszka w Londynie.
Po Codziennikach oraz Nowoczesnej korespondencji biznesowej to jest kolejna para książek językowych A. Drummer i B. Williamson. Koncepcję książki autorki opisują następująco: Czasowniki są duszą języka. Także angielskiego. KAŻDE angielskie zdanie zawiera czasownik, co najmniej jeden, a czasami nawet więcej niż jeden. (Oczywiście, są nieliczne specyficzne wyjątki, kiedy zdanie może się obejść bez czasownika, ale to rzadkość, więc nie będziemy się tym tu zajmować). Każdy może uczyć się języka obcego. Ale inteligentni ludzie uczą się go w inteligentny sposób. Co jest nam najbardziej potrzebne w języku obcym? Oczywiście to, co jest w nim najczęściej używane! To taka droga „na skróty”. Język potoczny wbrew pozorom nie zawiera nieogarniętej, ogromnej liczby wyrazów. Im szybciej i lepiej chcemy się nauczyć angielskiego, tym bardziej powinniśmy zwracać uwagę na naukę w odpowiedniej KOLEJNOŚCI. Im coś jest używane częściej, tym ważniejsze, żebyśmy to jak najszybciej opanowali. Czytelnik/uczeń/student znajdzie w książce 144 najczęściej używane czasowniki w języku angielskim. Zanim nauczy się kolejnych, warto dobrze opanować właśnie TE. Kto ustalił akurat taką kolejność? Podana w tej książce kolejność czasowników opiera się na analizie lingwistycznej setek tysięcy angielskich tekstów i rozmów: po prostu policzono, które słowa występują w angielskim najczęściej. Poszczególne listy częstotliwości różnią się tylko nieznacznie, więc bez problemu znaleźliśmy „złoty środek” i złożyliśmy je w jedną wspólną nieco zmodyfikowaną listę, którą prezentujemy w książce. Książka jest adresowana do wszystkich uczących się angielskiego – od samego początku nauki do poziomu B2-C1. O ile początkujący dowiedzą się dzięki niej, które czasowniki są najważniejsze, najpotrzebniejsze, najczęściej używane, o tyle bardziej zaawansowani doszlifują swoje wiadomości i zobaczą te czasowniki „w akcji” także w znacznie bardziej skomplikowanych konstrukcjach. Wbrew tytułowi nie ograniczamy się tak naprawdę tylko do 144 czasowników (choć te 144 opisujemy rzeczywiście wyjątkowo dokładnie). Nie do uniknięcia były liczne „skoki w bok” i spojrzenie przy okazji na różne inne ważne czasowniki, bo aż szkoda by było przy okazji nie podać jeszcze innych ważnych informacji czy też pomocnych dla czytelnika skojarzeń. Z drugiej jednak strony niemożliwością było opisanie WSZYSTKIEGO dotyczącego każdego poszczególnego czasownika. Łatwo sobie wyobrazić, że te 144 najczęściej używane angielskie czasowniki występują w setkach rozmaitych kontekstów i znaczeń. Tak naprawdę o większości z nich można by napisać osobną książkę. Dlatego skupiliśmy się na najważniejszych i najciekawszych informacjach z punktu widzenia Polaka uczącego się angielskiego. Do książki zostały – dodatkowo i oczywiście opcjonalnie - opracowane różnego rodzaju ćwiczenia. Zamieszczenie wszystkich opracowanych ćwiczeń tu w książce zwielokrotniłoby jej objętość. Potraktujcie zaprezentowany w książce zbiór czasowników jako skrzynię pełną skarbów. To są Wasze osobiste 144 skarby języka angielskiego. Każdy z nich jest śliczny i wartościowy jak diament. Przyjrzyjcie się każdemu z osobna, zaprzyjaźnijcie się z nimi, polubcie je. Będą Wam już ZAWSZE towarzyszyły w języku angielskim.
Bardzo wiele osób uczy się języków obcych, jednak tylko niewiele jest w stanie płynnie posługiwać się danym językiem obcym. Dlaczego? Ponieważ nie uczymy się systematycznie, a dodatkowo samo uczenie się dość szybko staje się nudne. Beata Williamson, polska anglistka od lat mieszkająca na stałe w Londynie oraz Agnieszka Drummer, polska germanistka od lat mieszkająca na stałe w Monachium, autorka popularnych książek Pokochaj niemiecki! oraz Niemiecki dla Ciebie, proponują nowy sposób uczenia się: Codziennik angielski. Autorki korzystają z doświadczenia nabytego w trakcie uczenia Polaków języków obcych przez Skype. Codziennik to codzienne porcje informacji, zwrotów oraz idiomów do systematycznej nauki języka, podane w formie lekkiej i zabawowej, według autorskiego pomysłu Autorek. Duża liczba zdjęć zamieszczonych w Codzienniku pozwoli Czytelnikowi zanurzyć się w kulturę angielską, motywując do regularnego doskonalenia języka angielskiego. Codziennik angielski to sposób na szybkie doskonalenie znajomości żywego języka angielskiego. Zachęcamy do sięgnięcia po bliźniaczy Codziennik niemiecki autorstwa Agnieszki Drummer.