Tom wierszy wybitnego współczesnego poety nahua Gustava Zapoteca Sidea wraz z przekładem literackim w językach angielskim i polskim Adama Coona i Szymona Grudy. Każdy z wierszy jest żarem czasu, nośnikiem pradawnych słów, które nie całkiem jeszcze zamilkły, mającym moc ożywiania przeszłości i czynienia jej częścią teraźniejszości.
Zasvěcení představuje nový začátek: otevírá dveře k mystické biografii o hledání smyslu, krásy a moci prostřednictvím čarodějnického života. Dvanáctiletou Amandu Yates Garcia do čarodějnictví zasvětila její matka, avšak skutečnou čarodějkou se stala až po sérii bolestných a traumatizujících zkušeností. Jako dítě čelila sexuálnímu zneužívání, rozpadla se její rodina a zažila chudobu. Vstoupila do podsvětí materiálního nedostatku a misogynie, kde se snažila přežít jako sexuální pracovnice. I přes počáteční odpor se vydala hledat samu sebe a svou moc, přičemž zjistila, že nejsilnější zasvěcení vyžaduje osobní oběti. Její trnitá cesta jí umožnila vynořit se ze svého podsvětí silnější než předtím. Vzpomínky jsou doplněny mytologickými příběhy bohyň a životy žen-umělců, filozofek a čarodějek v historii. Autorčina prvotina spojuje čarodějnictví a feminismus, avšak je určena každému, kdo je ochoten zamýšlet se nad magickou podstatou přírody a světa. Amanda Yates Garcia vysvětluje, že magie není jen o lektvarech a kouzlech, ale o převzetí kontroly nad sebou samým a znovuzískání naší planety. Zasvěcená je pamětí i manifestem, který vyzývá všechny magické osoby, aby pozvedly své kouzelné hůlky a vytvořily svět, v němž chtějí žít.