Petr Matoušek Knihy

Mezi nejpopulárnější učebnice šermu patří dílo Joachima Meyera, německého šermířského mistra z 16. století. Meyer, který žil přibližně v letech 1537–1571, napsal minimálně tři učebnice, přičemž vycházel z tradice mistra Liechtenauera a seznámil se i s italskou školou. Jeho komplexní učebnice pokrývá širokou škálu zbraní a ovlivnila mnohé následovníky, což platí i dnes. Meyer je považován za „nejproslulejšího z raných německých spisovatelů o šermu“. Jeho dílo se skládá ze tří knih, které zahrnují pět částí podle typů zbraní: dlouhý meč, tesák, rapír, dýku, zápas, halapartnu a píku. Pro každou zbraň stanovuje principy použití, vytváří slovník technik a popisuje metody útoků a jejich kombinací. Názorné dřevořezy usnadňují pochopení technik. Meyer klade důraz na dlouhý meč, který považuje za „nejobratnější a nejmužnější ze všech zbraní“. Tento reprint přináší část Meyerova díla v českém překladu spolu s německým textem, což umožňuje čtenářům srovnání a usnadňuje porozumění archaické němčině. Díky historickým ilustracím je tento reprint cenný nejen jako učebnice šermu, ale také jako důkaz renesanční knižní a grafické tvorby.

Ve vzpomínkové próze se autor ohlíží za svým dětstvím a mládím - kniha končí přibližně v době, kdy dosáhl pětatřiceti let.

"Tygřík a Míša putují do daleka, ale kam dojdou?" Tygřík a Míša spolu žijí v domku u řeky, ale začne je pálit dobré bydlo. Když jednoho dne připluje po vodě bedna s nápisem PANAMA, rozhodnou se do té cizokrajné končiny vonící po banánech vypravit. Na cestě potkají Myšku i Kravku, ale ty o vysněné zemi nic nevědí. A Lišáka jen zdržují od lumpáren. Snad jim něco napoví kmotra Vrána? Kamarádi putují dál, protože když máš přítele, nemusíš se ničeho bát! A jejich tygrokačka taky ne.

Boj sourozenců Graceových, kteří se nedávno přestěhovali do starého viktoriánského domu, se skřítky, skřety a nejrůznějšími strašidly pokračuje. Kouzelné bytosti, které zchátralý dům a jeho okolí obývají, jsou stále drzejší a troufalejší. Dokonce unesou jedno z dvojčat, Simona. Jared a Mallory se za pomoci hodného skřítka Náprstníčka vypraví na záchrannou výpravu. Podaří se jim bratra zachránit? Najdou zvláštní brýle s kouzelným kamenem, s nimiž lze spatřit neviditelné bytosti? Pokračování napínavého příběhu pro čtenáře od devíti let je plný napětí, tajemných kouzel i humoru.

Joachim Meyer byl svobodný šermíř ze Štrasburku, který v roce 1570 vydal rozsáhlé dílo pojednávající o rytířském umění šermu. Výborné didaktické a metodické pokyny činí tuto učebnici výjimečnou i dnes a nabízí laskavému čtenáři možnost nejen teoretického, ale i praktického vhledu do šermířského řemesla druhé poloviny 16. století. Jako základ všech zbraní uvádí autor učebnice šerm dlouhým mečem, ale zbraní nejvíce rozšířenou a užívanou v jeho době byl, jak sám J. Meyer uvádí, tesák. Tato druhá část překladu Meyerova díla, ŠERM TESÁKEM, navazuje na již vydaný překlad ŠERM MEČEM. Unikátnost Meyerova textu spočívá v detailním a přesném popisu jednotlivých pohybů včetně jejich časování, precizního popisu principů a uvádí desítky modelových příkladů, na kterých si cvičenec může umění šermu tesákem osvojit. Učebnice je doplněna bohatou obrázkovou galerií cennou zejména pro zájemce o praktickou rekonstrukci. S českým překladem uveřejňujeme souběžně faksimile německého originálu.

Jedná se o autentický reprint původních vyobrazení, která vytvořil Lucas Cranach mladší. O překlad se zasloužil Petr Matoušek, autor řady překladů staroněmeckých knih o rytířském umění. On sám je také zápasník a šermíř. Do rukou se tak čtenářům dostává krásný materiál z pera středověkého zápasnického mistra. Jedná se také o první knihu o středověkém zápasu přeloženou do českého jazyka.

Sám. Torak se ocitá v těžké situaci, když ztrácí matku jako nemluvně a nyní mu medvěd zabíjí otce. Proč je medvěd tak neúprosný a proč musí Torak přísahat, že se s ním utká? Jako nezkušený dvanáctiletý chlapec, který nikdy neopustil otce, se musí vydat na nebezpečnou cestu. Podle otcovy rady se setká s průvodcem, se kterým se domluví po vlčím. Společně s osiřelým Vlčkem a odvážnou dívkou Renn čelí kruté, ale krásné přírodě a mnoha nástrahám na cestě za částmi trojjediné duše Nanuaka, s níž může Torak požádat Ducha světa o pomoc. Čas však tlačí, zima se blíží a medvědí netvor se chystá na útok. Tento baladický příběh o přátelství, démonické moci a zradě nás zavádí do doby pravěkých lovců a sběračů, kteří denně bojují o přežití. Autorka Michelle Paverová nás zasvěcuje do způsobu života lidí té doby, jejich radostí a strachů. Osud každého je zapsán v oblacích nad Horou Ducha světa a Torak se musí prokázat odvahu, důvtip a obětavost, aby si zajistil přežití a naslouchal Hvozdu, který ho naléhavě žádá o pomoc.

Gutenbergova čítanka současné britské prózy. Reprezentativní výběr z tvorby deseti významných současných britských prozaiků. Každá ukázka v anglickém originále je zrcadlově doplněna českým překladem, medailony autorů a výběrem dalších doporučených titulů, které byly v posledních desetiletích přeloženy do češtiny. Kniha je určena jak studentům a zájemcům o anglický jazyk, tak i těm, kdo vyhledávají kvalitní moderní beletrii. Originální texty: Salman Rushdie, Graham Swift, Julian Barnes, Ian McEwan, Kazuo Ishiguro, Angela Carter, Martin Amis, John Banville, Jeanette Winterson, Romesh Gunesekera. 3., doplněné a aktualizované vyd.

Nový život, třetí z Malamudových sedmi románů, je jeho poslední prózou, která dosud nevyšla v češtině. Tento univerzitní román sice z autorova díla poněkud vystupuje, ale přesto je to typický úzkostně existenciální Malamud a také kniha s typickým hlavním hrdinou –⁠ outsiderem Seymourem Levinem. Newyorčan Levin přijíždí na počátku 50. let učit na státní vysokou školu do fiktivního státu Kaskádie na americkém severozápadě (sám Malamud na podobné instituci v Oregonu působil třináct let). Veze si s sebou svobodomyslné názory, ale v konzervativním prostředí, kde jde každému jen o cestu nejmenšího odporu a žádoucí hodnotou je hlavně uniformita, pochopitelně zoufale naráží.... celý text

Jaredu, Simonovi & Mallory Graceovým nemůže jen tak projít, že na půdě domu po praprastrýčku Arthurovi vyštrachali tajemný Klíč a zápisky o podivných tvorech i netvorech kolem nás. Protože toho vědí příliš, svět kouzel jim vyhlásil válku, o níž se ale nesmí dovědět maminka! Jenže je těžké ututlat, s kým den co den svádějí boj o život. Po setkání s potměšilými skřety a rozzlobenými elfy na ně v tomto díle nejúspěšnějšího loňského amerického knižního seriálu pro děti číhá další malér. Poté co někdo přímo z budovy školy unesl Mallory, musejí se za ní bráškové vydat nejprve na holčičí záchody a pak do lomu plného trpaslíků. Zákeřní pidimužíci by rádi vykovali zbrusu nový svět ze stříbra, mědi a železa, kde nebude místo pro lidi - leda zkamenělé, jako to už provedli Mallory. Podaří se chlapcům sestru oživit a uprchnout z podzemí?