Jorge Eliecer Cardenas G Knihy

The study explores the relationship between the population structure of Espeletia grandiflora and its sexual propagation in a disturbed area of the Chisacá páramo. It highlights the species' large seed supply, low dispersal, and seasonal germination, which contribute to a regenerative seed bank. Despite a low survival rate for seedlings, mature individuals exhibit longevity, categorizing the species as a non-pioneer ecotype. This research is crucial for understanding high mountain ecology and supports conservation and resource management efforts in vulnerable páramo ecosystems.

Die Untersuchung fokussiert sich auf die Populationsstruktur von Espeletia grandiflora und deren sexuelle Vermehrung im Chisacá-Páramo. Durch die Analyse von Parzellen rund um die Lagune Los Tunjos wurde festgestellt, dass die Art über einen großen Samenvorrat verfügt, jedoch eine geringe Ausbreitungs- und saisonale Keimungsrate aufweist. Diese Bedingungen führen zu einer Samenbank mit Regenerationspotenzial, während die niedrige Sämlingsüberlebensrate die Art als Nicht-Pionier-Ökotyp klassifiziert. Die Ergebnisse sind entscheidend für Erhaltungsprojekte in ökologisch bedrohten Hochgebirgsregionen.

Questo lavoro analizza la relazione tra la struttura di popolazione di Espeletia grandiflora e la sua propagazione sessuale nel páramo di Chisacá. Si evidenzia la disponibilità di semi e il basso tasso di dispersione e germinazione, suggerendo un potenziale rigenerativo. La ricerca è fondamentale per la conservazione delle risorse naturali.